IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/eee/finana/v98y2025ics1057521924008226.html
   My bibliography  Save this article

Speaking business: A systematic literature review of linguistic structures and financial reporting behavior

Author

Listed:
  • Osei-Tutu, Francis
  • Taylor, Daniel
  • Awuye, Isaac S.

Abstract

Language shapes its speakers' cognition and decision-making. Consequently, recent studies have examined the effects of linguistic structures like future time reference and gender marking on financial reporting behavior, though the evidence remains fragmented and inconclusive. This paper systematically reviews the academic literature on the effects of linguistic features on financial reporting. Our review suggests that the effects of future time reference on financial reporting quality are less clear-cut than those revealed in individual studies, which are often based on directional hypotheses. Also, while languages that grammatically associate the present with the future promote future-oriented behaviors, they may nevertheless induce greater market volatility. Furthermore, we document that gendered languages hamper female participation in corporate activities. By addressing gaps and limitations in existing studies, the paper proposes directions for future research to deepen our understanding of how linguistic structures shape financial reporting decisions.

Suggested Citation

  • Osei-Tutu, Francis & Taylor, Daniel & Awuye, Isaac S., 2025. "Speaking business: A systematic literature review of linguistic structures and financial reporting behavior," International Review of Financial Analysis, Elsevier, vol. 98(C).
    • Handle: RePEc:eee:finana:v:98:y:2025:i:c:s1057521924008226
    DOI: 10.1016/j.irfa.2024.103890
    as

    Download full text from publisher

    File URL: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1057521924008226
    Download Restriction: Full text for ScienceDirect subscribers only
    File URL: https://libkey.io/10.1016/j.irfa.2024.103890?utm_source=ideas
    LibKey link: if access is restricted and if your library uses this service, LibKey will redirect you to where you can use your library subscription to access this item
    ---><---

    As the access to this document is restricted, you may want to search for a different version of it.

    References listed on IDEAS

    as
    1. Bedendo, Mascia & Garcia-Appendini, Emilia & Siming, Linus, 2023. "Managers' cultural origin and corporate response to an economic shock," Journal of Corporate Finance, Elsevier, vol. 80(C).
    2. Christophe J. Godlewski, 2025. "Language and private debt renegotiation," International Journal of Finance & Economics, John Wiley & Sons, Ltd., vol. 30(1), pages 134-171, January.
    3. Sam Han & Tony Kang & Stephen Salter & Yong Keun Yoo, 2010. "A cross-country study on the effects of national culture on earnings management," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 41(1), pages 123-141, January.
    4. Estefania Santacreu-Vasut & Oded Shenkar & Amir Shoham, 2014. "Linguistic gender marking and its international business ramifications," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 45(9), pages 1170-1178, December.
    5. Godlewski, Christophe & Weill, Laurent, 2021. "Are loans cheaper when tomorrow seems further?," Economic Modelling, Elsevier, vol. 94(C), pages 1058-1065.
    6. Peytcheva, Marietta, 2023. "He, him, his: Masculine language in professional guidance and assessed equity and inclusion of women and LGBTQ+ people in the profession," Accounting, Organizations and Society, Elsevier, vol. 106(C).
    7. He, Wen & Zhang, Feida, 2022. "Languages and dividends," The British Accounting Review, Elsevier, vol. 54(6).
    8. Di Pietro, Francesca & Souitaris, Vangelis & Masciarelli, Francesca & Prencipe, Andrea, 2023. "Closeness of the future: Influence of language future-time reference on individual behaviour," Journal of Business Venturing Insights, Elsevier, vol. 19(C).
    9. Tang, Jintong & Yang, Jun & Ye, Wenping & Khan, Shaji A., 2021. "Now is the time: The effects of linguistic time reference and national time orientation on innovative new ventures," Journal of Business Venturing, Elsevier, vol. 36(5).
    10. Lian, Zeng & Lien, Donald & Sun, Jiawei, 2024. "The role of future time reference in cross-listing decisions: Cross-country evidence," Journal of Behavioral and Experimental Economics (formerly The Journal of Socio-Economics), Elsevier, vol. 112(C).
    11. Francis Osei-Tutu & Laurent Weill, 2021. "How language shapes bank risk taking," Journal of Financial Services Research, Springer;Western Finance Association, vol. 59(1), pages 47-68, April.
    12. Francis Osei‐Tutu & Laurent Weill, 2021. "Sex, language and financial inclusion," Economics of Transition and Institutional Change, John Wiley & Sons, vol. 29(3), pages 369-403, July.
    13. Luigi Guiso & Paola Sapienza & Luigi Zingales, 2006. "Does Culture Affect Economic Outcomes?," Journal of Economic Perspectives, American Economic Association, vol. 20(2), pages 23-48, Spring.
    14. Ke Na & Wenjia Yan, 2022. "Languages and corporate tax avoidance," Review of Accounting Studies, Springer, vol. 27(1), pages 148-184, March.
    15. M. Keith Chen, 2013. "The Effect of Language on Economic Behavior: Evidence from Savings Rates, Health Behaviors, and Retirement Assets," American Economic Review, American Economic Association, vol. 103(2), pages 690-731, April.
    16. Berman, Alexander & Mudambi, Ram & Shoham, Amir, 2022. "Linguistic structures and innovation: A behavioral approach," Journal of International Management, Elsevier, vol. 28(4).
    17. Ahmad Alshehabi & Hussein Halabi & Godfred Afrifa, 2023. "The Effect of Time Orientation in Languages on the Recognition of Goodwill Impairment Losses," The International Journal of Accounting (TIJA), World Scientific Publishing Co. Pte. Ltd., vol. 58(04), pages 1-47, December.
    18. Chen, Shimin & Cronqvist, Henrik & Ni, Serene & Zhang, Frank, 2017. "Languages and corporate savings behavior," Journal of Corporate Finance, Elsevier, vol. 46(C), pages 320-341.
    19. Larcker, David F. & Rusticus, Tjomme O., 2010. "On the use of instrumental variables in accounting research," Journal of Accounting and Economics, Elsevier, vol. 49(3), pages 186-205, April.
    20. Karapandza, Rasa, 2016. "Stock returns and future tense language in 10-K reports," Journal of Banking & Finance, Elsevier, vol. 71(C), pages 50-61.
    21. Ellahie, Atif & Tahoun, Ahmed & Tuna, İrem, 2017. "Do common inherited beliefs and values influence CEO pay?," Journal of Accounting and Economics, Elsevier, vol. 64(2), pages 346-367.
    22. Francis Osei‐Tutu & Laurent Weill, 2021. "Sex, language and financial inclusion," Economics of Transition and Institutional Change, John Wiley & Sons, vol. 29(3), pages 369-403, July.
    23. Chi, Jianxin Daniel & Su, Xunhua & Tang, Yun & Xu, Bin, 2020. "Is language an economic institution? Evidence from R&D investment," Journal of Corporate Finance, Elsevier, vol. 62(C).
    24. van der Velde, Lucas & Tyrowicz, Joanna & Siwinska, Joanna, 2015. "Language and (the estimates of) the gender wage gap," Economics Letters, Elsevier, vol. 136(C), pages 165-170.
    25. C. S. Agnes Cheng & Jaehyeon Kim & Mooweon Rhee & Jian Zhou, 2022. "Time Orientation in Languages and Tax Avoidance," Journal of Business Ethics, Springer, vol. 180(2), pages 625-650, October.
    26. Bertrand, Jérémie & Osei-Tutu, Francis & Weill, Laurent, 2022. "Language gender-marking and borrower discouragement," Economics Letters, Elsevier, vol. 212(C).
    27. Martin Glaum & Peter Schmidt & Donna L. Street & Silvia Vogel, 2013. "Compliance with IFRS 3- and IAS 36-required disclosures across 17 European countries: company- and country-level determinants," Accounting and Business Research, Taylor & Francis Journals, vol. 43(3), pages 163-204, June.
    28. repec:zbw:bofitp:2020_009 is not listed on IDEAS
    29. Hao Liang & Christopher Marquis & Luc Renneboog & Sunny Li Sun, 2018. "Future-Time Framing: The Effect of Language on Corporate Future Orientation," Organization Science, INFORMS, vol. 29(6), pages 1093-1111, December.
    30. Fama, Eugene F. & French, Kenneth R., 1993. "Common risk factors in the returns on stocks and bonds," Journal of Financial Economics, Elsevier, vol. 33(1), pages 3-56, February.
    31. Kim, Jaehyeon & Kim, Yongtae & Zhou, Jian, 2017. "Languages and earnings management," Journal of Accounting and Economics, Elsevier, vol. 63(2), pages 288-306.
    32. Drori, Israel & Manos, Ronny & Santacreu-Vasut, Estefania & Shenkar, Oded & Shoham, Amir, 2018. "Language and market inclusivity for women entrepreneurship: the case of microfinance," Journal of Business Venturing, Elsevier, vol. 33(4), pages 395-415.
    33. Zhang, Zhi & Zhang, Di & Jiang, Senyang & Li, Ao & Yu, Wei, 2023. "The effect of language on IPO underpricing: Evidence from a multinational research," International Review of Financial Analysis, Elsevier, vol. 89(C).
    34. Yalu Xie & Chong Wang & Feng (Harry) Wu, 2023. "Is language priced? evidence from bank loan contracting," Asia-Pacific Journal of Accounting & Economics, Taylor & Francis Journals, vol. 30(3), pages 745-768, May.
    35. Kadzima, Marvelous & Machokoto, Michael & Lemma, Tesfaye T., 2024. "From words to finances: Unraveling the negative net debt-languages nexus," Finance Research Letters, Elsevier, vol. 66(C).
    36. Drori, Israel & Manos, Ronny & Santacreu-Vasut, Estefania & Shoham, Amir, 2020. "How does the global microfinance industry determine its targeting strategy across cultures with differing gender values?," Journal of World Business, Elsevier, vol. 55(5).
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Christophe J. Godlewski, 2025. "Language and private debt renegotiation," International Journal of Finance & Economics, John Wiley & Sons, Ltd., vol. 30(1), pages 134-171, January.
    2. Kadzima, Marvelous & Machokoto, Michael & Lemma, Tesfaye T., 2024. "From words to finances: Unraveling the negative net debt-languages nexus," Finance Research Letters, Elsevier, vol. 66(C).
    3. Lian, Zeng & Lien, Donald & Sun, Jiawei, 2024. "The role of future time reference in cross-listing decisions: Cross-country evidence," Journal of Behavioral and Experimental Economics (formerly The Journal of Socio-Economics), Elsevier, vol. 112(C).
    4. Tang, Jintong & Yang, Jun & Ye, Wenping & Khan, Shaji A., 2021. "Now is the time: The effects of linguistic time reference and national time orientation on innovative new ventures," Journal of Business Venturing, Elsevier, vol. 36(5).
    5. Wenjiao Cao & Linda A. Myers & Zhifang Zhang, 2024. "The Effect of Language on Income Smoothing: Cross-Country Evidence," Management Science, INFORMS, vol. 70(9), pages 5832-5852, September.
    6. Wei Huang & Jaehyeon Kim, 2020. "Linguistically Induced Time Perception and Asymmetric Cost Behavior," Management International Review, Springer, vol. 60(5), pages 755-785, October.
    7. Ke Na & Wenjia Yan, 2022. "Languages and corporate tax avoidance," Review of Accounting Studies, Springer, vol. 27(1), pages 148-184, March.
    8. Mavisakalyan, Astghik & Tarverdi, Yashar & Weber, Clas, 2020. "Paradise Postponed: Future Tense and Religiosity," GLO Discussion Paper Series 500, Global Labor Organization (GLO).
    9. Francis Osei‐Tutu & Laurent Weill, 2021. "Sex, language and financial inclusion," Economics of Transition and Institutional Change, John Wiley & Sons, vol. 29(3), pages 369-403, July.
    10. C. S. Agnes Cheng & Jaehyeon Kim & Mooweon Rhee & Jian Zhou, 2022. "Time Orientation in Languages and Tax Avoidance," Journal of Business Ethics, Springer, vol. 180(2), pages 625-650, October.
    11. Gang, Cuiui & Li, Juanwei & Hu, Haiqing & Wei, Wei, 2023. "Dynamic co-movement between economic growth and language: A new perspective of technological progress," International Review of Economics & Finance, Elsevier, vol. 85(C), pages 705-721.
    12. Keller, Tamás & Kiss, Hubert János & Szakál, Péter, 2024. "Endogenous language use and patience," Journal of Economic Behavior & Organization, Elsevier, vol. 220(C), pages 792-812.
    13. Di Pietro, Francesca & Souitaris, Vangelis & Masciarelli, Francesca & Prencipe, Andrea, 2023. "Closeness of the future: Influence of language future-time reference on individual behaviour," Journal of Business Venturing Insights, Elsevier, vol. 19(C).
    14. Francis Osei‐Tutu & Laurent Weill, 2021. "Sex, language and financial inclusion," Economics of Transition and Institutional Change, John Wiley & Sons, vol. 29(3), pages 369-403, July.
    15. Zhang, Zhi & Zhang, Di & Jiang, Senyang & Li, Ao & Yu, Wei, 2023. "The effect of language on IPO underpricing: Evidence from a multinational research," International Review of Financial Analysis, Elsevier, vol. 89(C).
    16. Astghik Mavisakalyan & Yashar Tarverdi & Clas Weber, 2022. "Heaven can wait: future tense and religiosity," Journal of Population Economics, Springer;European Society for Population Economics, vol. 35(3), pages 833-860, July.
    17. Yin, Weijun & Chen, Cuixia & Liu, Bing, 2024. "Linguistic-induced life insurance consumption," Economic Analysis and Policy, Elsevier, vol. 82(C), pages 1083-1101.
    18. Silvia Angerer & Daniela Glätzle-Rützler & Philipp Lergetporer & Matthias Sutter, 2021. "The effects of language on patience: an experimental replication study of the linguistic-savings hypothesis in Austria," Journal of the Economic Science Association, Springer;Economic Science Association, vol. 7(1), pages 88-97, September.
    19. Summerville, Karoline M. & Chen, Victor Zitian & Shoham, Amir & Taras, Vasyl, 2024. "Speaking of diversity: Can linguistic structural differences explain cultural values toward equity, diversity, and inclusion across the globe?," Journal of World Business, Elsevier, vol. 59(1).
    20. He, Wen & Zhang, Feida, 2022. "Languages and dividends," The British Accounting Review, Elsevier, vol. 54(6).

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:eee:finana:v:98:y:2025:i:c:s1057521924008226. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Catherine Liu (email available below). General contact details of provider: http://www.elsevier.com/locate/inca/620166 .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.