IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/p/ecl/stabus/1668r.html
   My bibliography  Save this paper

Consumption Symbols as Carriers of Culture: A Study of Japanese and Spanish Brand Personality Constructs

Author

Listed:
  • Aaker, Jennifer

    (Stanford U)

  • Benet-Martinez, Veronica

    (U of Michigan)

  • Garolera, Jordi

    (Universitat Pompeu Fabra)

Abstract

This research argues that the meaning embedded in consumption symbols, such as commercial brands, can serve to represent and institutionalize the values and beliefs of a culture. We conducted four studies to examine how the symbolic and expressive attributes associated with commercial brands are structured, and determine the degree to which this structure varies across three cultures. Relying on a combined emic-etic approach, we identified indigenous constructs of `brand personality' (Aaker, 1997) in two non-Anglo cultures (Japan and Spain), and compared these dimensions to those previously found in the United States. The results of Studies 1 and 2 revealed a set of brand personality dimensions common to both Japan and the United States (Sincerity, Excitement, Competence, and Sophistication), as well as culture-specific Japanese (Peacefulness) and American (Ruggedness) dimensions. Studies 3 and 4 extended this set of findings to Spain. Results from these studies also identified brand personality dimensions common to both Spain and the United States (Sincerity, Excitement, and Sophistication), plus non-shared Spanish (Passion) and American (Competence and Ruggedness) dimensions. The meaning of the culturally-common and -specific brand personality dimensions is discussed in the context of cross-cultural research on values and affect, globalization issues, and cultural frame shifting.

Suggested Citation

  • Aaker, Jennifer & Benet-Martinez, Veronica & Garolera, Jordi, 2001. "Consumption Symbols as Carriers of Culture: A Study of Japanese and Spanish Brand Personality Constructs," Research Papers 1668r, Stanford University, Graduate School of Business.
    • Handle: RePEc:ecl:stabus:1668r
    as

    Download full text from publisher

    File URL: http://gsbapps.stanford.edu/researchpapers/library/rp1668R.pdf
    Download Restriction: no
    ---><---

    References listed on IDEAS

    as
    1. Belk, Russell W & Pollay, Richard W, 1985. "Images of Ourselves: The Good Life in Twentieth Century Advertising," Journal of Consumer Research, Journal of Consumer Research Inc., vol. 11(4), pages 887-897, March.
    2. McCracken, Grant, 1986. "Culture and Consumption: A Theoretical Account of the Structure and Movement of the Cultural Meaning of Consumer Goods," Journal of Consumer Research, Journal of Consumer Research Inc., vol. 13(1), pages 71-84, June.
    3. Aaker, Jennifer L & Maheswaran, Durairaj, 1997. "The Effect of Cultural Orientation on Persuasion," Journal of Consumer Research, Journal of Consumer Research Inc., vol. 24(3), pages 315-328, December.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Jamal, Ahmad & Peattie, Sue & Peattie, Ken, 2012. "Ethnic minority consumers' responses to sales promotions in the packaged food market," Journal of Retailing and Consumer Services, Elsevier, vol. 19(1), pages 98-108.
    2. Sophia Elizabeth Vlieger de Oliveira & Catalina Wache & Sascha Raithel, 2024. "The role of possessions for the extended self of sustainability- concerned anti-consumers," AMS Review, Springer;Academy of Marketing Science, vol. 14(3), pages 220-238, December.
    3. Daniela Andreini & Diego Rinallo & Giuseppe Pedeliento & Mara Bergamaschi, 2017. "Brands and Religion in the Secularized Marketplace and Workplace: Insights from the Case of an Italian Hospital Renamed After a Roman Catholic Pope," Journal of Business Ethics, Springer, vol. 141(3), pages 529-550, March.
    4. Juan Carlos Martín & Veronika Rudchenko & María-Victoria Sánchez-Rebull, 2020. "The Role of Nationality and Hotel Class on Guests’ Satisfaction. A Fuzzy-TOPSIS Approach Applied in Saint Petersburg," Administrative Sciences, MDPI, vol. 10(3), pages 1-24, September.
    5. Manoël Pénicaud & Anne-Gaëlle Jolivot, 2023. "Consuming the Divine Grace: Circulations and Ritual Reuses of Votive Materiality in Pilgrimage Spaces [Consommer la grâce divine : Circulations et réutilisations rituelles de la matérialité votive ," Post-Print hal-04355357, HAL.
    6. Dietrich, Daniel, 2018. "Digital Brand Disruption - How Opinion Leaders Evoke Unexpected Brand Meanings," Marketing Review St.Gallen, Universität St.Gallen, Institut für Marketing und Customer Insight, vol. 35(2), pages 66-72.
    7. Brice William D. & Chu Edward & Brice Anastasiya, 2017. "Culture-Based Rejection of Taboo-Infringing Imports," International Journal of Management and Economics, Warsaw School of Economics, Collegium of World Economy, vol. 53(3), pages 67-81, September.
    8. Nieves García-de-Frutos & José Manuel Ortega-Egea & Javier Martínez-del-Río, 2018. "Anti-consumption for Environmental Sustainability: Conceptualization, Review, and Multilevel Research Directions," Journal of Business Ethics, Springer, vol. 148(2), pages 411-435, March.
    9. Rezende, Daniel Carvalho de, . "Politics in Food Markets: alternative modes of qualification and engaging," Brazilian Journal of Rural Economy and Sociology (Revista de Economia e Sociologia Rural-RESR), Sociedade Brasileira de Economia e Sociologia Rural, vol. 52(2), pages 1-14.
    10. Maria Antonietta Raimondo & Gaetano Nino Miceli & Stefania Farace, 2013. "Self o mass branding? La relazione tra personalizzazione e marca," MERCATI & COMPETITIVIT?, FrancoAngeli Editore, vol. 2013(4), pages 149-171.
    11. Swati Sharma, 2021. "Towards an Understanding of the Indian Tourist Buying Airbnb Services," International Journal of Asian Business and Information Management (IJABIM), IGI Global Scientific Publishing, vol. 12(3), pages 1-14, July.
    12. Lopez Sintas, Jordi & Garcia Alvarez, Ercilia, 2005. "Four characters on the stage playing three games: performing arts consumption in Spain," Journal of Business Research, Elsevier, vol. 58(10), pages 1446-1455, October.
    13. Sobol, Kamila & Cleveland, Mark & Laroche, Michel, 2018. "Globalization, national identity, biculturalism and consumer behavior: A longitudinal study of Dutch consumers," Journal of Business Research, Elsevier, vol. 82(C), pages 340-353.
    14. Pauwels, Koen & Aksehirli, Zeynep & Lackman, Andrew, 2016. "Like the ad or the brand? Marketing stimulates different electronic word-of-mouth content to drive online and offline performance," International Journal of Research in Marketing, Elsevier, vol. 33(3), pages 639-655.
    15. Sharma, Amalesh & Soni, Mauli & Borah, Sourav Bikash & Haque, Tanjum, 2022. "From silos to synergies: A systematic review of luxury in marketing research," Journal of Business Research, Elsevier, vol. 139(C), pages 893-907.
    16. Marco Guerzoni & Massimiliano Nuccio, 2014. "Music consumption at the dawn of the music industry: the rise of a cultural fad," Journal of Cultural Economics, Springer;The Association for Cultural Economics International, vol. 38(2), pages 145-171, May.
    17. D’Souza, Clare & Apaolaza, Vanessa & Hartmann, Patrick & Nguyen, Ninh, 2023. "The consequence of possessions: Self-identity, extended self, psychological ownership and probabilities of purchase for pet’s fashion clothing," Journal of Retailing and Consumer Services, Elsevier, vol. 75(C).
    18. Savita Hanspal & P. Raj Devasagayam, 2017. "Impact of Consumers’ Self-Image and Demographics on Preference for Healthy Labeled Foods," SAGE Open, , vol. 7(1), pages 21582440166, January.
    19. Kari B. Henquinet, 2023. "Missionary, citizen, and consumer: Evangelical American child sponsorship and humanitarian marketing in the 1950s and 1960s," Economic Anthropology, Wiley Blackwell, vol. 10(1), pages 8-18, January.
    20. Su, Hung Jen & Huang, Yu-An & Brodowsky, Glen & Kim, Hyun Jeong, 2011. "The impact of product placement on TV-induced tourism: Korean TV dramas and Taiwanese viewers," Tourism Management, Elsevier, vol. 32(4), pages 805-814.

    More about this item

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:ecl:stabus:1668r. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: the person in charge (email available below). General contact details of provider: https://edirc.repec.org/data/gsstaus.html .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.