IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/zbw/jcreco/337523.html

The Common Problem of Bad Controls in Tests of the Linguistic Savings Hypothesis. A Comment on Ayres et al. (PNAS, 2023) and related literature

Author

Listed:
  • Clist, Paul

Abstract

Languages encode the future differently, such that languages can be sorted into different types. When making future predictions, Strong Future Time Reference (FTR) languages often require marking future-time, whereas weak FTR languages do not. The Linguistic Savings Hypothesis predicts this difference will affect people's patience, perhaps because weak FTR languages make the future feel closer. Three recent articles have reported significant effects on individual patience as well as firm-level income smoothing and investment efficiency. However each paper includes controls which increase bias, rather than reduce it. Due to data sharing limitations, I can only publish a reanalysis in one case; fixing the problem leaves smaller and non-significant effects. This problem does not affect all research on the Linguistic Savings Hypothesis, but the effects are not as large or widespread as previously reported.

Suggested Citation

  • Clist, Paul, 2025. "The Common Problem of Bad Controls in Tests of the Linguistic Savings Hypothesis. A Comment on Ayres et al. (PNAS, 2023) and related literature," Journal of Comments and Replications in Economics (JCRE), ZBW - Leibniz Information Centre for Economics, vol. 4, pages 1-27.
    • Handle: RePEc:zbw:jcreco:337523
    DOI: 10.18718/81781.48
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://www.econstor.eu/bitstream/10419/337523/1/JCRE-2025-09.pdf
    Download Restriction: no
    File URL: https://libkey.io/10.18718/81781.48?utm_source=ideas
    LibKey link: if access is restricted and if your library uses this service, LibKey will redirect you to where you can use your library subscription to access this item
    ---><---

    References listed on IDEAS

    as
    1. Armin Falk & Anke Becker & Thomas Dohmen & Benjamin Enke & David Huffman & Uwe Sunde, 2018. "Global Evidence on Economic Preferences," The Quarterly Journal of Economics, President and Fellows of Harvard College, vol. 133(4), pages 1645-1692.
    2. Seán Roberts & James Winters, 2013. "Linguistic Diversity and Traffic Accidents: Lessons from Statistical Studies of Cultural Traits," PLOS ONE, Public Library of Science, vol. 8(8), pages 1-13, August.
    3. Andrew M. Davis & Blair Flicker & Kyle Hyndman & Elena Katok & Samantha Keppler & Stephen Leider & Xiaoyang Long & Jordan D. Tong, 2023. "A Replication Study of Operations Management Experiments in Management Science," Management Science, INFORMS, vol. 69(9), pages 4977-4991, September.
    4. Kim, Jaehyeon & Kim, Yongtae & Zhou, Jian, 2017. "Languages and earnings management," Journal of Accounting and Economics, Elsevier, vol. 63(2), pages 288-306.
    5. Armin Falk & Anke Becker & Thomas Dohmen & Benjamin Enke & David B. Huffman & Uwe Sunde, 2017. "Global Evidence on Economic Preferences," NBER Working Papers 23943, National Bureau of Economic Research, Inc.
    6. Uri Simonsohn & Joseph P. Simmons & Leif D. Nelson, 2020. "Specification curve analysis," Nature Human Behaviour, Nature, vol. 4(11), pages 1208-1214, November.
    7. Holger Herz & Martin Huber & Tjaša Maillard-Bjedov & Svitlana Tyahlo, 2021. "Time Preferences Across Language Groups: Evidence on Intertemporal Choices from the Swiss Language Border," The Economic Journal, Royal Economic Society, vol. 131(639), pages 2920-2954.
    8. Joshua D. Angrist & Jörn-Steffen Pischke, 2009. "Mostly Harmless Econometrics: An Empiricist's Companion," Economics Books, Princeton University Press, edition 1, number 8769, December.
    9. Chen, Josie I. & He, Tai-Sen & Riyanto, Yohanes E., 2019. "The effect of language on economic behavior: Examining the causal link between future tense and time preference in the lab," European Economic Review, Elsevier, vol. 120(C).
    10. Brown, Martin & Henchoz, Caroline & Spycher, Thomas, 2018. "Culture and financial literacy: Evidence from a within-country language border," Journal of Economic Behavior & Organization, Elsevier, vol. 150(C), pages 62-85.
    11. M. Keith Chen, 2013. "The Effect of Language on Economic Behavior: Evidence from Savings Rates, Health Behaviors, and Retirement Assets," American Economic Review, American Economic Association, vol. 103(2), pages 690-731, April.
    12. Sutter, Matthias & Angerer, Silvia & Glätzle-Rützler, Daniela & Lergetporer, Philipp, 2018. "Language group differences in time preferences: Evidence from primary school children in a bilingual city," European Economic Review, Elsevier, vol. 106(C), pages 21-34.
    13. Wooldridge, Jeffrey M., 2005. "Violating Ignorability Of Treatment By Controlling For Too Many Factors," Econometric Theory, Cambridge University Press, vol. 21(5), pages 1026-1028, October.
    14. Uri Simonsohn & Joseph P. Simmons & Leif D. Nelson, 2020. "Publisher Correction: Specification curve analysis," Nature Human Behaviour, Nature, vol. 4(11), pages 1215-1215, November.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Silvia Angerer & Daniela Glätzle-Rützler & Philipp Lergetporer & Matthias Sutter, 2021. "The effects of language on patience: an experimental replication study of the linguistic-savings hypothesis in Austria," Journal of the Economic Science Association, Springer;Economic Science Association, vol. 7(1), pages 88-97, September.
    2. Chen, Josie I. & Han, Yue & He, Tai-Sen, 2025. "Does future time reference framing increase temporal discounting? Evidence from English monolinguals," Journal of Economic Psychology, Elsevier, vol. 107(C).
    3. Essl, Andrea & Suter, Manuel & von Bieberstein, Frauke, 2023. "The effect of future-time referencing on pro-environmental behavior," Journal of Behavioral and Experimental Economics (formerly The Journal of Socio-Economics), Elsevier, vol. 107(C).
    4. Keller, Tamás & Kiss, Hubert János & Szakál, Péter, 2024. "Endogenous language use and patience," Journal of Economic Behavior & Organization, Elsevier, vol. 220(C), pages 792-812.
    5. Clist, Paul & Hong, Ying-yi, 2023. "Do international students learn foreign preferences? The interplay of language, identity and assimilation," Journal of Economic Psychology, Elsevier, vol. 98(C).
    6. Chen, Josie I. & He, Tai-Sen & Riyanto, Yohanes E., 2019. "The effect of language on economic behavior: Examining the causal link between future tense and time preference in the lab," European Economic Review, Elsevier, vol. 120(C).
    7. Oasis Kodila‐Tedika & Sherif Khalifa, 2020. "Long‐term vision and economic development," The World Economy, Wiley Blackwell, vol. 43(11), pages 3088-3102, November.
    8. Tai-Sen He & Yohanes E. Riyanto & Saori C. Tanaka & Katsunori Yamada, 2020. "Pronoun drop and prosocial behavior: experimental evidence from Japan," Journal of the Economic Science Association, Springer;Economic Science Association, vol. 6(1), pages 13-25, June.
    9. Cantarella, Michele & Fraccaroli, Nicolò & Volpe, Roberto, 2024. "Does language prevent policy take-up? Evidence from the Italian Start-up Act," Research Policy, Elsevier, vol. 53(6).
    10. Francesco Campo & Luca Nunziata & Lorenzo Rocco, 2024. "Business is tense: new evidence on how language affects economic activity," Journal of Economic Growth, Springer, vol. 29(1), pages 121-149, March.
    11. Zhang, Zhi & Zhang, Di & Jiang, Senyang & Li, Ao & Yu, Wei, 2023. "The effect of language on IPO underpricing: Evidence from a multinational research," International Review of Financial Analysis, Elsevier, vol. 89(C).
    12. Glätzle-Rützler, Daniela & Lergetporer, Philipp & Sutter, Matthias, 2021. "Collective intertemporal decisions and heterogeneity in groups," Games and Economic Behavior, Elsevier, vol. 130(C), pages 131-147.
    13. Shohei Yamamoto & Rebecca McDonald & Daniel Read, 2025. "Does cross-modal discounting generalize to non-WEIRD cultures? A comparison of the USA and Japan," Papers 2511.23126, arXiv.org.
    14. Voigt, Stefan & von Jacobi, Nadia, 2025. "Mapping Informal Institutions – a Global Dataset," ILE Working Paper Series 89, University of Hamburg, Institute of Law and Economics.
    15. Ke Na & Wenjia Yan, 2022. "Languages and corporate tax avoidance," Review of Accounting Studies, Springer, vol. 27(1), pages 148-184, March.
    16. Sutter, Matthias & Angerer, Silvia & Glätzle-Rützler, Daniela & Lergetporer, Philipp, 2018. "Language group differences in time preferences: Evidence from primary school children in a bilingual city," European Economic Review, Elsevier, vol. 106(C), pages 21-34.
    17. Hiroyuki Yamada & Yuki Kanayama & Kanako Yoshikawa & Kyaw Wai Aung, 2023. "Risk attitude, risky behaviour and price determination in the sex market: A case study of Yangon, Myanmar," Pacific Economic Review, Wiley Blackwell, vol. 28(5), pages 665-691, December.
    18. repec:osf:osfxxx:6cwk7_v1 is not listed on IDEAS
    19. Thijs Brouwer & Fabio Galeotti & Marie Claire Villeval, 2023. "Teaching Norms: Direct Evidence of Parental Transmission," The Economic Journal, Royal Economic Society, vol. 133(650), pages 872-887.
    20. Möhrle, Sascha & Sunde, Uwe, 2021. "Distance to the pre-industrial technological frontier, patience, and economic development," Economics Letters, Elsevier, vol. 201(C).
    21. Davoli, Maddalena & Rodríguez-Planas, Núria, 2021. "Preferences, Financial Literacy, and Economic Development," IZA Discussion Papers 14759, IZA Network @ LISER.

    More about this item

    Keywords

    ;
    ;
    ;
    ;
    ;

    JEL classification:

    • D14 - Microeconomics - - Household Behavior - - - Household Saving; Personal Finance
    • E21 - Macroeconomics and Monetary Economics - - Consumption, Saving, Production, Employment, and Investment - - - Consumption; Saving; Wealth
    • Z13 - Other Special Topics - - Cultural Economics - - - Economic Sociology; Economic Anthropology; Language; Social and Economic Stratification

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:zbw:jcreco:337523. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: ZBW - Leibniz Information Centre for Economics (email available below). General contact details of provider: https://edirc.repec.org/data/zbwkide.html .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.