IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/pal/palcom/v12y2025i1d10.1057_s41599-025-05542-z.html
   My bibliography  Save this article

Strategic localization practices and glocalization dynamics: insights from the fashion industry

Author

Listed:
  • Alice Noris

    (University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland (SUPSI)
    ESCP Business School)

  • Nadzeya Sabatini

    (USI-Universita’ della Svizzera italiana
    Gdańsk University of Technology)

  • Lorenzo Cantoni

    (USI - Università della Svizzera italiana)

Abstract

The digital revolution has significantly accelerated globalization, fostering seamless connectivity across markets and reshaping the dynamics of international business. Within this context, the fashion industry has undergone a transformative digital evolution, necessitating the adaptation of global communication strategies to address the cultural and regional intricacies of diverse markets. This adaptation process, termed “localization” involves the strategic changes of (digital) content, including language, visual representation, and product alignment, to resonate with specific cultural preferences. Based on 17 semi-structured interviews with executives from the fashion industry and employing a grounded theory methodology, this study examines how fashion brands navigate the dual imperatives of maintaining a cohesive global identity while implementing culturally specific adaptations on eCommerce and social media platforms. The findings delineate three core dimensions of localization applied by fashion brands: Spatial localization, encompassing geographical and operational adaptations such as language, payment ecosystems, visual and identity representation; Temporal alignment, focusing on synchronization with regional seasonality and cultural calendars; and Culture-driven consumer adaptation, addressing localized product offerings, size adjustments, and aesthetic preferences. These dimensions present localization as a sophisticated and dynamic process, extending beyond functional adjustments to encompass cultural sensitivity and inclusivity. This research advances theoretical and practical understanding of localization by emphasizing its role as a strategic need for bridging global brand coherence with local cultural resonance. Additionally, it highlights localization’s critical functions in enhancing consumer engagement, fostering inclusivity, and mitigating reputational risks within an interconnected digital economy, and it highlights the importance of embedding localization within strategic frameworks, enabling more effective cross-cultural communication.

Suggested Citation

  • Alice Noris & Nadzeya Sabatini & Lorenzo Cantoni, 2025. "Strategic localization practices and glocalization dynamics: insights from the fashion industry," Humanities and Social Sciences Communications, Palgrave Macmillan, vol. 12(1), pages 1-10, December.
    • Handle: RePEc:pal:palcom:v:12:y:2025:i:1:d:10.1057_s41599-025-05542-z
    DOI: 10.1057/s41599-025-05542-z
    as

    Download full text from publisher

    File URL: http://link.springer.com/10.1057/s41599-025-05542-z
    File Function: Abstract
    Download Restriction: Access to full text is restricted to subscribers.
    File URL: https://libkey.io/10.1057/s41599-025-05542-z?utm_source=ideas
    LibKey link: if access is restricted and if your library uses this service, LibKey will redirect you to where you can use your library subscription to access this item
    ---><---

    As the access to this document is restricted, you may want to

    for a different version of it.

    References listed on IDEAS

    as
    1. Schau, Hope Jensen & Akaka, Melissa Archpru & Segabinazzi, Rodrigo Costa, 2023. "Localized globalization through structures of common difference and the in-store curation of a glocal retailscape," Journal of Retailing, Elsevier, vol. 99(4), pages 634-653.
    2. Shin, Sanghyup & Kim, Hyun & Kim, Woohyoung, 2020. "Transnational corporations’ localization strategies via retail attributes: Focus on Chinese market," Journal of Retailing and Consumer Services, Elsevier, vol. 55(C).
    3. Nitish Singh & Hongxin Zhao & Xiaorui Hu, 2003. "Cultural Adaptation on the Web: A Study of American Companies' Domestic and Chinese Websites," Journal of Global Information Management (JGIM), IGI Global, vol. 11(3), pages 63-80, July.
    4. Kai H Lim & Kwok Leung & Choon Ling Sia & Matthew KO Lee, 2004. "Is eCommerce boundary-less? Effects of individualism–collectivism and uncertainty avoidance on Internet shopping," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 35(6), pages 545-559, November.
    5. Stephen Magu, 2015. "Reconceptualizing Cultural Globalization: Connecting the “Cultural Global” and the “Cultural Local”," Social Sciences, MDPI, vol. 4(3), pages 1-16, August.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Bradley L Kirkman & Kevin B Lowe & Cristina B Gibson, 2017. "A retrospective on Culture’s Consequences: The 35-year journey," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 48(1), pages 12-29, January.
    2. Shi, Yani & Sia, Choon Ling & Chen, Huaping, 2013. "Leveraging social grouping for trust building in foreign electronic commerce firms: An exploratory study," International Journal of Information Management, Elsevier, vol. 33(3), pages 419-428.
    3. Cristian Bogdan Onete & Ioana Teodorescu & Viorel Vasile, 2016. "Analysis Componentsof the Digital Consumer Behavior in Romania," The AMFITEATRU ECONOMIC journal, Academy of Economic Studies - Bucharest, Romania, vol. 18(43), pages 654-654, August.
    4. Erdogan Koc & Ahu Yazici Ayyildiz, 2021. "Culture’s Influence on the Design and Delivery of the Marketing Mix Elements in Tourism and Hospitality," Sustainability, MDPI, vol. 13(21), pages 1-18, October.
    5. Ding, Zhujun & Au, Kevin & Chiang, Flora, 2015. "Social trust and angel investors' decisions: A multilevel analysis across nations," Journal of Business Venturing, Elsevier, vol. 30(2), pages 307-321.
    6. Rizzo, Cristian & Baima, Gabriele & Janovská, Kamila & Bresciani, Stefano, 2025. "Navigating the uncertainty path of virtual influencers: Empirical evidence through a cultural lens," Technological Forecasting and Social Change, Elsevier, vol. 210(C).
    7. Ziad Abdelmoety & Spiros Gounaris, 2015. "Exporting B2B Solutions: The Impact and Contribution of Using Social Media," Athens Journal of Business & Economics, Athens Institute for Education and Research (ATINER), vol. 1(1), pages 23-40, January.
    8. Heng Tang & Xiaowan Lin, 2019. "Curbing shopping cart abandonment in C2C markets — an uncertainty reduction approach," Electronic Markets, Springer;IIM University of St. Gallen, vol. 29(3), pages 533-552, September.
    9. Tseng, Aihua, 2017. "Why do online tourists need sellers' ratings? Exploration of the factors affecting regretful tourist e-satisfaction," Tourism Management, Elsevier, vol. 59(C), pages 413-424.
    10. Hallikainen, Heli & Laukkanen, Tommi, 2018. "National culture and consumer trust in e-commerce," International Journal of Information Management, Elsevier, vol. 38(1), pages 97-106.
    11. Gao, Feng & Wang, Zexia & Liao, Shunyi & Chen, Wangyang & Li, Guanyao & Jiao, Zhenzhi, 2025. "Cafe geography tells how locations vary across retail models," Journal of Retailing and Consumer Services, Elsevier, vol. 84(C).
    12. Velasco, Franklin & Yang, Zhiyong & Janakiraman, Narayanan, 2021. "A meta-analytic investigation of consumer response to anthropomorphic appeals: The roles of product type and uncertainty avoidance," Journal of Business Research, Elsevier, vol. 131(C), pages 735-746.
    13. Laura Lucia-Palacios & Victoria Bordonoba-Juste & Raúl Pérez-López, 2021. "Consumer-to-consumer reselling adoption among European countries: differences between old and young millennials," Service Business, Springer;Pan-Pacific Business Association, vol. 15(2), pages 253-279, June.
    14. Baskentli, Sara & Hadi, Rhonda & Lee, Leonard, 2023. "How culture shapes consumer responses to anthropomorphic products," International Journal of Research in Marketing, Elsevier, vol. 40(3), pages 495-512.
    15. Yamin, Mohammad & Sinkovics, Rudolf R., 2006. "Online internationalisation, psychic distance reduction and the virtuality trap," International Business Review, Elsevier, vol. 15(4), pages 339-360, August.
    16. Victor Lau & Yin Wong, 2009. "Direct and Multiplicative Effects of Ethical Dispositions and Ethical Climates on Personal Justice Norms: A Virtue Ethics Perspective," Journal of Business Ethics, Springer, vol. 90(2), pages 279-294, December.
    17. Wajeeha Aslam & Annas Hussain & Kashif Farhat & Imtiaz Arif, 2020. "Underlying Factors Influencing Consumers’ Trust and Loyalty in E-commerce," Business Perspectives and Research, , vol. 8(2), pages 186-204, July.
    18. Shiu, Edward & Walsh, Gianfranco & Hassan, Louise M. & Parry, Sara, 2015. "The direct and moderating influences of individual-level cultural values within web engagement: A multi-country analysis of a public information website," Journal of Business Research, Elsevier, vol. 68(3), pages 534-541.
    19. Gerhard Wagner & Anne Fota & Hanna Schramm-Klein & Sascha Steinmann, 2023. "Development of a Motivation–Trust–Vulnerability (MTV) Framework for Cross-Border Online Shopping: A Cross-National Application to Chinese and German Consumers," Schmalenbach Journal of Business Research, Springer, vol. 75(3), pages 389-414, September.
    20. Artur Strzelecki, 2019. "Key Features of E-Tailer Shops in Adaptation to Cross-Border E-Commerce in the EU," Sustainability, MDPI, vol. 11(6), pages 1-13, March.

    More about this item

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:pal:palcom:v:12:y:2025:i:1:d:10.1057_s41599-025-05542-z. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Sonal Shukla or Springer Nature Abstracting and Indexing (email available below). General contact details of provider: https://www.nature.com/palcomms/ .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.