Book Translations As Idea Flows: The Effects of the Collapse of Communism on the Diffusion of Knowledge
AbstractWe use book translations as a new measure of international idea flows and study the effects of Communism’s collapse in Eastern Europe on these flows. Using novel data on 800,000 translations, we show that while translations between Communist languages decreased by two thirds with the collapse, Western-to-Communist translations increased by a factor of seven and reached Western levels. Convergence was full in economically-beneficial fields such as sciences and only partial in culturally-beneficial fields such as history. The effects were larger for more Western-oriented countries. These findings help us understand how institutions shape the international diffusion of knowledge.
Download InfoIf you experience problems downloading a file, check if you have the proper application to view it first. In case of further problems read the IDEAS help page. Note that these files are not on the IDEAS site. Please be patient as the files may be large.
Bibliographic InfoPaper provided by Stanford Institute for Economic Policy Research in its series Discussion Papers with number 09-032.
Date of creation: Aug 2010
Date of revision:
international flows of ideas; international transfer of knowledge; globalization; book translations; Communism; transition economies;
Find related papers by JEL classification:
- F02 - International Economics - - General - - - International Economic Order; Noneconomic International Organizations;; Economic Integration and Globalization: General
- F15 - International Economics - - Trade - - - Economic Integration
- N0 - Economic History - - General
- N70 - Economic History - - Economic History: Transport, International and Domestic Trade, Energy, and Other Services - - - General, International, or Comparative
- N74 - Economic History - - Economic History: Transport, International and Domestic Trade, Energy, and Other Services - - - Europe: 1913-
- O33 - Economic Development, Technological Change, and Growth - - Technological Change; Research and Development; Intellectual Property Rights - - - Technological Change: Choices and Consequences; Diffusion Processes
- P20 - Economic Systems - - Socialist Systems and Transition Economies - - - General
- P30 - Economic Systems - - Socialist Institutions and Their Transitions - - - General
- P51 - Economic Systems - - Comparative Economic Systems - - - Comparative Analysis of Economic Systems
- P52 - Economic Systems - - Comparative Economic Systems - - - Comparative Studies of Particular Economies
Please report citation or reference errors to , or , if you are the registered author of the cited work, log in to your RePEc Author Service profile, click on "citations" and make appropriate adjustments.:
- Daniel Munich & Jan Svejnar & Daniel Munich, 1999.
"Returns to Human Capital under the Communist Wage Grid and During the Transition to a Market Economy,"
William Davidson Institute Working Papers Series
272, William Davidson Institute at the University of Michigan.
- Daniel Münich & Jan Svejnar & Katherine Terrell, 2005. "Returns to Human Capital Under The Communist Wage Grid and During the Transition to a Market Economy," The Review of Economics and Statistics, MIT Press, vol. 87(1), pages 100-123, February.
- Münich, Daniel & Svejnar, Jan & Terrell, Katherine, 2000. "Returns to Human Capital under the Communist Wage Grid and During the Transition to a Market Economy," IZA Discussion Papers 122, Institute for the Study of Labor (IZA).
- Münich, Daniel & Svejnar, Jan & Terrell, Katherine, 1999. "Returns to Human Capital Under the Communist Wage Grid and During the Transition to a Market Economy," CEPR Discussion Papers 2332, C.E.P.R. Discussion Papers.
- Nathan Nunn & Leonard Wantchekon, 2009.
"The Slave Trade and the Origins of Mistrust in Africa,"
NBER Working Papers
14783, National Bureau of Economic Research, Inc.
- Nathan Nunn & Leonard Wantchekon, 2011. "The Slave Trade and the Origins of Mistrust in Africa," American Economic Review, American Economic Association, vol. 101(7), pages 3221-52, December.
- Adam Jaffe & Manuel Trajtenberg, 1999.
"International Knowledge Flows: Evidence From Patent Citations,"
Economics of Innovation and New Technology,
Taylor & Francis Journals, vol. 8(1-2), pages 105-136.
- Adam B. Jaffe & Manuel Trajtenberg, 1998. "International Knowledge Flows: Evidence from Patent Citations," NBER Working Papers 6507, National Bureau of Economic Research, Inc.
- Jaffe, A.B. & Trajtenberg, M., 1998. "International Knowledge Flows: Evidence from Patent Citation," Papers 11-98, Tel Aviv.
- Greif, Avner, 1994. "Cultural Beliefs and the Organization of Society: A Historical and Theoretical Reflection on Collectivist and Individualist Societies," Journal of Political Economy, University of Chicago Press, vol. 102(5), pages 912-50, October.
- Nathan Nunn, 2009.
"The Importance of History for Economic Development,"
Annual Review of Economics,
Annual Reviews, vol. 1(1), pages 65-92, 05.
- Nathan Nunn, 2009. "The Importance of History for Economic Development," NBER Working Papers 14899, National Bureau of Economic Research, Inc.
- Mark Harrison, 2001. "Soviet industry and the red army under stalin : a military-industrial complex?," The Warwick Economics Research Paper Series (TWERPS) 609, University of Warwick, Department of Economics.
- Adam B. Jaffe & Manuel Trajtenberg, 2005. "Patents, Citations, and Innovations: A Window on the Knowledge Economy," MIT Press Books, The MIT Press, edition 1, volume 1, number 026260065x, January.
- Pinelopi Goldberg & Amit Khandelwal & Nina Pavcnik & Petia Topalova, 2009. "Trade Liberalization and New Imported Inputs," American Economic Review, American Economic Association, vol. 99(2), pages 494-500, May.
- Ran Abramitzky, 2008. "The Limits of Equality: Insights from the Israeli Kibbutz," The Quarterly Journal of Economics, MIT Press, vol. 123(3), pages 1111-1159, August.
- Ran Abramitzky, 2011. "Lessons from the Kibbutz on the Equality-Incentives Trade-Off," Journal of Economic Perspectives, American Economic Association, vol. 25(1), pages 185-208, Winter.
For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: (Anne Shor).
If references are entirely missing, you can add them using this form.