IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/wly/jocnur/v28y2019i3-4p444-457.html
   My bibliography  Save this article

A Chinese version of the Patient Perceptions of Patient‐Empowering Nurse Behaviours Scale: Reliability and validity assessment in chronically ill patients

Author

Listed:
  • Chun‐Lan Zhou
  • Si‐Qi Wang
  • Yan‐Fang Wang
  • Jie‐Xia Ou
  • Yan‐Ni Wu

Abstract

Aims and objectives To translate the Patient Perceptions of Patient‐Empowering Nurse Behaviours Scale (PPPNBS) into Chinese and to psychometrically test the Chinese version of PPPNBS (PPPNBS‐C) in chronically ill patients. Background The growing prevalence and burden of chronic illnesses became the driving force for the need of empowerment as an approach to engage patients in self‐management. The PPPNBS was developed to assess patient perceptions of the process of empowerment during hospitalisation. Extending its application to different clinical context and ethnicities is worth pursuing. Design A cross‐sectional survey. Methods The PPPNBS was translated according to Brislin's translation guidelines and was culturally adapted. A questionnaire survey was carried out to determine the reliability and validity of the PPPNBS‐C among a total of 517 hospitalised patients with chronic illnesses. Results The content validity was found to be good with a content validity index of 0.94. Exploratory factor analysis identified six factors explaining 68.56% of the total variance and confirmatory factor analysis confirmed this six‐factor structure. The hypothesised differences were demonstrated through contrasted group comparisons by time since diagnosis and length of hospital stay. The score of the PPPNBS‐C was significantly and positively associated with that of the Client Satisfaction Questionnaire, as was the Self‐Efficacy for Managing Chronic Disease 6‐Item Scale score, providing evidence of convergent validity. The Cronbach's alpha coefficient was 0.960 and the intraclass correlation coefficient was 0.86 for the total scale, explaining good internal consistency and time stability. Conclusions The PPPNBS‐C has preliminary verification of the validity and reliability and could be useful in measuring patient perceptions of patient‐empowering nurse behaviours. Relevance to clinical practice The PPPNBS‐C can be applied to chronically ill patients as a metric of the implementation status of patient‐empowering nurse behaviours and can be used as a guide to encourage nurse's intentional utilisation of empowering behaviours.

Suggested Citation

  • Chun‐Lan Zhou & Si‐Qi Wang & Yan‐Fang Wang & Jie‐Xia Ou & Yan‐Ni Wu, 2019. "A Chinese version of the Patient Perceptions of Patient‐Empowering Nurse Behaviours Scale: Reliability and validity assessment in chronically ill patients," Journal of Clinical Nursing, John Wiley & Sons, vol. 28(3-4), pages 444-457, February.
  • Handle: RePEc:wly:jocnur:v:28:y:2019:i:3-4:p:444-457
    DOI: 10.1111/jocn.14613
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://doi.org/10.1111/jocn.14613
    Download Restriction: no

    File URL: https://libkey.io/10.1111/jocn.14613?utm_source=ideas
    LibKey link: if access is restricted and if your library uses this service, LibKey will redirect you to where you can use your library subscription to access this item
    ---><---

    References listed on IDEAS

    as
    1. Cedric Mabire & Thierry Lecerf & Christophe Büla & Diane Morin & Genevieve Blanc & Celine Goulet, 2015. "Translation and psychometric evaluation of a French version of the Readiness for Hospital Discharge Scale," Journal of Clinical Nursing, John Wiley & Sons, vol. 24(19-20), pages 2983-2992, October.
    2. Larsen, Daniel L. & Attkisson, C. Clifford & Hargreaves, William A. & Nguyen, Tuan D., 1979. "Assessment of client/patient satisfaction: Development of a general scale," Evaluation and Program Planning, Elsevier, vol. 2(3), pages 197-207, January.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Baronet, Anne-Marie & Gerber, Gary J., 1997. "Client satisfaction in a community crisis center," Evaluation and Program Planning, Elsevier, vol. 20(4), pages 443-453, November.
    2. Runtang Meng & Jingjing Li & Yunquan Zhang & Yong Yu & Yi Luo & Xiaohan Liu & Yanxia Zhao & Yuantao Hao & Ying Hu & Chuanhua Yu, 2018. "Evaluation of Patient and Medical Staff Satisfaction regarding Healthcare Services in Wuhan Public Hospitals," IJERPH, MDPI, vol. 15(4), pages 1-17, April.
    3. Marlene De Fabritiis & Federica Trisolini & Gloria Bertuletti & Ionut Daniel Fagadau & Davide Ginelli & Katiuscia Pia Lalopa & Lisa Peverelli & Alessia Pirola & Gaia Sala & Marta Maisto & Fabio Madedd, 2022. "An Internet-Based Multi-Approach Intervention Targeting University Students Suffering from Psychological Problems: Design, Implementation, and Evaluation," IJERPH, MDPI, vol. 19(5), pages 1-15, February.
    4. Nor Azmaniza Azizam & Siti Noorsuriani Maon & Leny Suzana & Nor Intan Shamimi Abdul Aziz, 2018. "Factors Influencing Selected Health Outcome among Patients Attending Universiti Teknologi MARA Medical Centre," International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, Human Resource Management Academic Research Society, International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, vol. 8(7), pages 500-511, July.
    5. Calsyn, Robert J. & Morse, Gary A. & Klinkenberg, W. Dean & Trusty, Michael L., 1997. "Reliability and validity of self-report data of homeless mentally ill individuals," Evaluation and Program Planning, Elsevier, vol. 20(1), pages 47-54, February.
    6. Patricia Otero & Isabel Hita & Ángela J. Torres & Fernando L. Vázquez, 2020. "Brief Psychological Intervention Through Mobile App and Conference Calls for the Prevention of Depression in Non-Professional Caregivers: A Pilot Study," IJERPH, MDPI, vol. 17(12), pages 1-15, June.
    7. Parvin Pooremamali & Mona Eklund, 2017. "Well-being and perceptions of everyday activities among those who attend community-based day centres for people with mental illness in Sweden – Does an immigrant background make a difference?," International Journal of Social Psychiatry, , vol. 63(6), pages 539-549, September.
    8. Kholodenko, A.L. & Beyerlein, A.L., 1988. "Strong coupling solution of the asymmetric electrolyte problem: Field-theoretic approach," Physica A: Statistical Mechanics and its Applications, Elsevier, vol. 154(1), pages 140-156.
    9. Perreault, Michel & White, Noé Djawn & Fabrès, Éric & Landry, Michel & Anestin, Annélie S. & Rabouin, Daniel, 2010. "Relationship between perceived improvement and treatment satisfaction among clients of a methadone maintenance program," Evaluation and Program Planning, Elsevier, vol. 33(4), pages 410-417, November.
    10. Lujie Deng & Nurul Hanim Romainoor & Bolun Zhang, 2023. "Evaluation of the Usage Requirements of Hospital Signage Systems Based on the Kano Model," Sustainability, MDPI, vol. 15(6), pages 1-18, March.
    11. Wenhua Wang & Elizabeth Maitland & Stephen Nicholas & Jeannie Haggerty, 2019. "Determinants of Overall Satisfaction with Public Clinics in Rural China: Interpersonal Care Quality and Treatment Outcome," IJERPH, MDPI, vol. 16(5), pages 1-12, February.
    12. McGaha, Annette & Boothroyd, Roger A. & Poythress, Norman G. & Petrila, John & Ort, Rhonda G., 2002. "Lessons from the Broward County Mental Health Court Evaluation," Evaluation and Program Planning, Elsevier, vol. 25(2), pages 125-135, May.
    13. Juan M. Flujas-Contreras & Azucena García-Palacios & Inmaculada Gómez, 2022. "Parenting Intervention for Psychological Flexibility and Emotion Regulation: Clinical Protocol and an Evidence-Based Case Study," IJERPH, MDPI, vol. 19(9), pages 1-18, April.
    14. Arlene G MacDougall & Sahana Kukan & Elizabeth Price & Sarah Glen & Richelle Bird & Laura Powe & Joshua C Wiener & Paul H Lysaker & Kelly K Anderson & Ross MG Norman, 2020. "Participatory video as a novel recovery-oriented intervention in early psychosis: A pilot study," International Journal of Social Psychiatry, , vol. 66(8), pages 780-784, December.
    15. Minna Anttila & Ruthaychonnee Sittichai & Jouko Katajisto & Maritta Välimäki, 2019. "Impact of a Web Program to Support the Mental Wellbeing of High School Students: A Quasi Experimental Feasibility Study," IJERPH, MDPI, vol. 16(14), pages 1-17, July.
    16. Heinze, Hillary J., 2013. "Beyond a bed: Support for positive development for youth residing in emergency shelters," Children and Youth Services Review, Elsevier, vol. 35(2), pages 278-286.
    17. Garland, Ann F. & Saltzman, Marla D. & Aarons, Gregory A., 2000. "Adolescent satisfaction with mental health services: development of a multidimensional scale," Evaluation and Program Planning, Elsevier, vol. 23(2), pages 165-175, May.
    18. Fernando L. Vázquez & Lara López & Ángela J. Torres & Patricia Otero & Vanessa Blanco & Olga Díaz & Mario Páramo, 2020. "Analysis of the Components of a Cognitive-Behavioral Intervention for the prevention of Depression Administered via Conference Call to Nonprofessional Caregivers: A Randomized Controlled Trial," IJERPH, MDPI, vol. 17(6), pages 1-18, March.
    19. Russell, Beth S. & Maksut, Jessica L. & Lincoln, Courtney R. & Leland, Alicia J., 2016. "Computer-mediated parenting education: Digital family service provision," Children and Youth Services Review, Elsevier, vol. 62(C), pages 1-8.
    20. Annett Lotzin & Alicia Franc de Pommereau & Isabelle Laskowsky, 2023. "Promoting Recovery from Disasters, Pandemics, and Trauma: A Systematic Review of Brief Psychological Interventions to Reduce Distress in Adults, Children, and Adolescents," IJERPH, MDPI, vol. 20(7), pages 1-48, March.

    More about this item

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:wly:jocnur:v:28:y:2019:i:3-4:p:444-457. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Wiley Content Delivery (email available below). General contact details of provider: https://doi.org/10.1111/(ISSN)1365-2702 .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.