IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/prs/ecstat/estat_0336-1454_1988_num_208_1_5179.html
   My bibliography  Save this article

Durée de vie et âge moyen de l'outil de production

Author

Listed:
  • Gilbert Cette
  • Daniel Szpiro

Abstract

[spa] Duración de vida y edad promedio del instrumento de producción - Frecuentemente se emite la idea de que el instrumento de producción envejeció en Francia en el transcurso de los dos últimos decenios. Una muestra constituida por 3 200 empresas afiliadas a la Central de Balances del Banco de Francia, con las que se llevó a cabo una labor de seguimiento desde 1972 hasta 1984, a porta la confirmación : la duración de vida y la edad promedio de los equipos aumentan en forma acentuada y regular para las industrias de bienes intermedios y de bienes de consumo asi como para las industrias agricolas y de la alimentación. Por el contrario, estos dos indicadores son relativamente estables para las industrias de bienes de equipo al igual que para el sector de la construcción — ingenieria civil y agricola. . Ningún sector ha rejuvenecido en forma significativa su aparato productivo durante el citado periodo. El instrumento de producción envejeció asimismo en numerosos sectores y en particular en las industrias de metales ferrosos, del caucho y material plástico y del textil y confección. La edad de los equipos se mantiene con cierta estabilidad en los sectores de electrónica profesional, en los relacionados con la carne y los productos lácteos, en los vinculados con el material de transporte terrestre, la mecànica y la paraquimica y farmacia. No obstante, en estas dos ultimas actividades, dada la escasez de inversiones, tal estabilidad se obtiene al precio de una desclasificación cada vez más precoz de los equipos antiguos. [eng] The means of production, their average age and lifespan - It is frequently maintened that over the last two decades the French means of production have aged. This has been confirmed by a sample of 3,200 firms, members of the Centrale des Bilans de la Banque de France, which have been studied from 1 972 to 1 984 : the average age and lifespan of their means of production have increased both substantially and steadily for industries of intermediate products and consumer goods, as well as for the agricultural and food industry. However, these two indicators are relatively stable for the capital goods industry, building/engineering and agriculture. . None of the sectors has noticeably modernized its means of production during the period examined. On the contrary, productive equipment has aged in numerous sectors, particularly in the ferrous metal, rubber/plastic and textile/clothing industry. The age of the means of production has remained stable in the areas of professional electronics, meat and milk, land transport equipment, mechanics and parachemicals/pharmaceuticals. However, in the last two sectors due to low investment, the stability was obtained by scrapping old equipment at an increasingly earlier stage. [fre] Durée de vie et âge moyen de l'outil de production . Gilbert Cette et Daniel Szpiro . L'idée est fréquemment avancée que l'outil de production a vieilli en France au deux dernières décennies. Un échantillon de 3.200 entreprises adhérentes à la bilans de la Banque de France, suivies de 1 972 à 1 984, en apporte la de vie et l'âge moyen des équipements s'élèvent de façon marquée et industries de biens intermédiaires et de biens de consommation ainsi que pour agricoles et alimentaires. Ces deux indicateurs sont par contre relativement industries de biens d'équipement ainsi que pour le secteur du bâtiment-génie civil . Aucun secteur ne rajeunit significativement son appareil productif au cours de L'outil de production vieillit même dans de nombreux secteurs, industries de métaux ferreux, du caoutchouc-matières plastiques et du L'âge des équipements reste stable dans les secteurs de l'électronique viande et du lait, du matériel de transport terrestre, de la mécanique et de la pharmacie. Dans ces deux dernières activités cependant, du fait de la faiblesse l'investissement, cette stabilité est obtenue au prix d'un déclassement de plus en plus équipements anciens.

Suggested Citation

  • Gilbert Cette & Daniel Szpiro, 1988. "Durée de vie et âge moyen de l'outil de production," Économie et Statistique, Programme National Persée, vol. 208(1), pages 3-14.
  • Handle: RePEc:prs:ecstat:estat_0336-1454_1988_num_208_1_5179
    Note: DOI:10.3406/estat.1988.5179
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://doi.org/10.3406/estat.1988.5179
    Download Restriction: no

    File URL: https://www.persee.fr/doc/estat_0336-1454_1988_num_208_1_5179
    Download Restriction: no

    References listed on IDEAS

    as
    1. Gilbert Cette & Pierre Joly, 1984. "La productivité industrielle en crise : une interprétation," Économie et Statistique, Programme National Persée, vol. 166(1), pages 3-24.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Citations

    Citations are extracted by the CitEc Project, subscribe to its RSS feed for this item.
    as


    Cited by:

    1. Dominique Pépin, 2010. "L'évaluation du prix des actions par les fondamentaux : analyse du marché français," Economie & Prévision, La Documentation Française, vol. 0(4), pages 83-98.
    2. Françoise Maurel, 1990. "Dynamique de l'emploi et tendance de la productivité dans les années quatre-vingt," Économie et Statistique, Programme National Persée, vol. 237(1), pages 151-162.

    More about this item

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:prs:ecstat:estat_0336-1454_1988_num_208_1_5179. See general information about how to correct material in RePEc.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: (Equipe PERSEE). General contact details of provider: https://www.persee.fr/collection/estat .

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service hosted by the Research Division of the Federal Reserve Bank of St. Louis . RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.