IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/gam/jijerp/v22y2025i2p156-d1576556.html
   My bibliography  Save this article

Measuring Navigational Health Literacy in Russia: Validation of the HLS 19 -NAV-RU

Author

Listed:
  • Oxana Drapkina

    (National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine, 101000 Moscow, Russia)

  • Artemii Molosnov

    (Russian Research Institute of Health, 127254 Moscow, Russia
    Department of Health and Life Sciences, Linnaeus University, 35252 Växjö, Sweden)

  • Denis Tyufilin

    (Russian Research Institute of Health, 127254 Moscow, Russia)

  • Maria Lopatina

    (National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine, 101000 Moscow, Russia)

  • Viktor Medvedev

    (Russian Research Institute of Health, 127254 Moscow, Russia)

  • Valeriya Chigrina

    (Russian Research Institute of Health, 127254 Moscow, Russia)

  • Olga Kobyakova

    (Russian Research Institute of Health, 127254 Moscow, Russia)

  • Ivan Deev

    (Ministry of Health of the Russian Federation, 127994 Moscow, Russia)

  • Lennert Griese

    (School of Public Health, Bielefeld University, 33615 Bielefeld, Germany)

  • Doris Schaeffer

    (School of Public Health, Bielefeld University, 33615 Bielefeld, Germany)

  • Robert Griebler

    (Competence Centre for Health Promotion and Health System, Austrian National Public Health Institute, A-1010 Vienna, Austria)

  • Polina Tuillet

    (Institute of Leadership and Health Management, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, 109004 Moscow, Russia)

  • Anna Kontsevaya

    (National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine, 101000 Moscow, Russia)

Abstract

Structures and regulations of healthcare systems in many countries have become increasingly complex and difficult for patients and users to navigate. Thus, more than ever before, navigational health literacy (NAV-HL) is needed by patients. There are no data on NAV-HL in Russia due to the lack of suitable concepts and measuring tools. Therefore, the study aimed to validate the HLS 19 navigational health literacy assessment tool (HLS 19 -NAV) for the Russian-speaking population. This study provides a comprehensive overview of the validation process, including a comprehensibility check and psychometric analysis. Overall, the results of the HLS 19 -NAV-RU validation demonstrate the partial validity of the NAV-HL tool in the Russian language. Nevertheless, the instrument can be recommended for further research and use in health literacy studies in Russia.

Suggested Citation

  • Oxana Drapkina & Artemii Molosnov & Denis Tyufilin & Maria Lopatina & Viktor Medvedev & Valeriya Chigrina & Olga Kobyakova & Ivan Deev & Lennert Griese & Doris Schaeffer & Robert Griebler & Polina Tui, 2025. "Measuring Navigational Health Literacy in Russia: Validation of the HLS 19 -NAV-RU," IJERPH, MDPI, vol. 22(2), pages 1-12, January.
    • Handle: RePEc:gam:jijerp:v:22:y:2025:i:2:p:156-:d:1576556
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://www.mdpi.com/1660-4601/22/2/156/pdf
    Download Restriction: no
    File URL: https://www.mdpi.com/1660-4601/22/2/156/
    Download Restriction: no
    ---><---

    References listed on IDEAS

    as
    1. Rob Eisinga & Manfred Grotenhuis & Ben Pelzer, 2013. "The reliability of a two-item scale: Pearson, Cronbach, or Spearman-Brown?," International Journal of Public Health, Springer;Swiss School of Public Health (SSPH+), vol. 58(4), pages 637-642, August.
    2. Jürgen M. Pelikan & Thomas Link & Christa Straßmayr & Karin Waldherr & Tobias Alfers & Henrik Bøggild & Robert Griebler & Maria Lopatina & Dominika Mikšová & Marie Germund Nielsen & Sandra Peer & Mitj, 2022. "Measuring Comprehensive, General Health Literacy in the General Adult Population: The Development and Validation of the HLS 19 -Q12 Instrument in Seventeen Countries," IJERPH, MDPI, vol. 19(21), pages 1-31, October.
    3. Lennert Griese & Eva-Maria Berens & Peter Nowak & Jürgen M. Pelikan & Doris Schaeffer, 2020. "Challenges in Navigating the Health Care System: Development of an Instrument Measuring Navigation Health Literacy," IJERPH, MDPI, vol. 17(16), pages 1-17, August.
    4. Lennert Griese & Hanne S. Finbråten & Rita Francisco & Saskia M. De Gani & Robert Griebler & Øystein Guttersrud & Rebecca Jaks & Christopher Le & Thomas Link & Andreia Silva da Costa & Miguel Telo de , 2022. "HLS 19 -NAV—Validation of a New Instrument Measuring Navigational Health Literacy in Eight European Countries," IJERPH, MDPI, vol. 19(21), pages 1-20, October.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Lyn M. Van Swol & Paul Hangsan Ahn & Andrew Prahl & Zhenxing Gong, 2021. "Language Use in Group Discourse and Its Relationship to Group Processes," SAGE Open, , vol. 11(1), pages 21582440211, March.
    2. Lingbo Fu & Chengyu Xiong & Min Xu, 2023. "Influential Factors Affecting Tea Tourists’ Behavior Intention in Cultural Ecosystem Services: An Affordance Perspective," Sustainability, MDPI, vol. 15(21), pages 1-18, October.
    3. Francesco La Barbera & Mario Amato & Roberta Riverso & Fabio Verneau, 2022. "Social Emotions and Good Provider Norms in Tackling Household Food Waste: An Extension of the Theory of Planned Behavior," Sustainability, MDPI, vol. 14(15), pages 1-12, August.
    4. Isabel Dias & Alexandra Lopes & José Azevedo & Ana Sofia Maia & João Santos Baptista, 2022. "Cleaning in Times of Pandemic: Perceptions of COVID-19 Risks among Workers in Facility Services," Social Sciences, MDPI, vol. 11(7), pages 1-18, June.
    5. Kong Juan & Kepili Ema Izati Binti Zull, 2023. "A Survey Analysis: The Current Real Estate Marketing Situation in the China Greater Bay Area in the Context of the COVID-19 Epidemic," Real Estate Management and Valuation, Sciendo, vol. 31(3), pages 1-19, September.
    6. Karen Birna Thorvaldsdottir & Sigridur Halldorsdottir & Denise M. Saint Arnault, 2021. "Understanding and Measuring Help-Seeking Barriers among Intimate Partner Violence Survivors: Mixed-Methods Validation Study of the Icelandic Barriers to Help-Seeking for Trauma (BHS-TR) Scale," IJERPH, MDPI, vol. 19(1), pages 1-21, December.
    7. Frauke Sander & Ulrich Föhl & Nadine Walter & Vera Demmer, 2021. "Green or social? An analysis of environmental and social sustainability advertising and its impact on brand personality, credibility and attitude," Journal of Brand Management, Palgrave Macmillan, vol. 28(4), pages 429-445, July.
    8. Leary, R. Bret & Vann, Richard J. & Mittelstaedt, John D. & Murphy, Patrick E. & Sherry,, John F., 2014. "Changing the marketplace one behavior at a time: Perceived marketplace influence and sustainable consumption," Journal of Business Research, Elsevier, vol. 67(9), pages 1953-1958.
    9. Xiufang Jiang & Jianxiong Qin & Jianguo Gao & Mollie G Gossage, 2022. "The mediation of perceived risk’s impact on destination image and travel intention: An empirical study of Chengdu, China during COVID-19," PLOS ONE, Public Library of Science, vol. 17(1), pages 1-23, January.
    10. Stefan Hoffmann & Tom Joerß & Robert Mai & Payam Akbar, 2022. "Augmented reality-delivered product information at the point of sale: when information controllability backfires," Journal of the Academy of Marketing Science, Springer, vol. 50(4), pages 743-776, July.
    11. Constanze Hübner & Mariya Lorke & Annika Buchholz & Stefanie Frech & Laura Harzheim & Sabine Schulz & Saskia Jünger & Christiane Woopen, 2022. "Health Literacy in the Context of Implant Care—Perspectives of (Prospective) Implant Wearers on Individual and Organisational Factors," IJERPH, MDPI, vol. 19(12), pages 1-36, June.
    12. Simon Fauser & David Agola, 2021. "The influence of regional Italian images on consumer behaviour: a study of consumers in Germany," Italian Journal of Marketing, Springer, vol. 2021(1), pages 129-158, June.
    13. Jonathan Jubin & Philippe Delmas & Ingrid Gilles & Annie Oulevey Bachmann & Claudia Ortoleva Bucher, 2022. "Protective Factors and Coping Styles Associated with Quality of Life during the COVID-19 Pandemic: A Comparison of Hospital or Care Institution and Private Practice Nurses," IJERPH, MDPI, vol. 19(12), pages 1-12, June.
    14. Peter Heimerl & Marco Haid & Lea Benedikt & Ursula Scholl-Grissemann, 2020. "Factors Influencing Job Satisfaction in Hospitality Industry," SAGE Open, , vol. 10(4), pages 21582440209, December.
    15. Dangelico, Rosa Maria & Alvino, Letizia & Fraccascia, Luca, 2022. "Investigating the antecedents of consumer behavioral intention for sustainable fashion products: Evidence from a large survey of Italian consumers," Technological Forecasting and Social Change, Elsevier, vol. 185(C).
    16. Flavián, Carlos & Gurrea, Raquel & Orús, Carlos, 2020. "Combining channels to make smart purchases: The role of webrooming and showrooming," Journal of Retailing and Consumer Services, Elsevier, vol. 52(C).
    17. Alexandra Bertschi-Michel & Philipp Sieger & Thomas Wittig & Andreas Hack, 2023. "Sacrifice, Protect, and Hope for the Best: Family Ownership, Turnaround Moves, and Crisis Survival," Entrepreneurship Theory and Practice, , vol. 47(4), pages 1132-1168, July.
    18. Hanne Søberg Finbråten & Peter Nowak & Robert Griebler & Éva Bíró & Mitja Vrdelja & Rana Charafeddine & Lennert Griese & Henrik Bøggild & Doris Schaeffer & Thomas Link & Zdenek Kucera & Julien Mancini, 2022. "The HLS 19 -COM-P, a New Instrument for Measuring Communicative Health Literacy in Interaction with Physicians: Development and Validation in Nine European Countries," IJERPH, MDPI, vol. 19(18), pages 1-23, September.
    19. Teng, Weichen & Su, Yaohua & Liao, Tien-Tien & Wei, Cang-Liang, 2020. "An exploration of celebrity business ventures and their appeal to fans and non-fans," Journal of Retailing and Consumer Services, Elsevier, vol. 54(C).
    20. Groß, Mona & Hennig-Schmidt, Heike & Wiesen, Daniel, 2023. "Personality and physician performance pay: Evidence from a behavioral experiment in health," HERO Online Working Paper Series 2023:5, University of Oslo, Health Economics Research Programme.

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:gam:jijerp:v:22:y:2025:i:2:p:156-:d:1576556. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: MDPI Indexing Manager (email available below). General contact details of provider: https://www.mdpi.com .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.