IDEAS home Printed from
MyIDEAS: Log in (now much improved!) to save this article

Multifonctionnalité agricole : biens non marchands ou biens identitaires ?

Listed author(s):
  • Denis Barthelemy
  • Martino Nieddu
Registered author(s):

    [eng] Agricultural multifunctionality: non market concerns or identity production? - In the international discussions, the analytical framework about agricultural multifunctionality usually puts great emphasis on the separation between commodity outputs and « non market concerns ». But these two aspects seem not to be accurately specified. Economists use to analyse non market products as joint products, externalities or public goods, what in our opinion induces a lose of substance in multifunctionality notion. We are holding the opinion that market relationship requires some necessary counterweight relationship, whose aim is to produce or to maintain peculiar « states of things » according to time and space. The concerned goods are devoted to satisfy need for each group to build up own identity. They give to these groups ability to persist is as much as they constitute the material of their heritages : historic and cultural, natural, professional patrimony... In this way, multifunctionality as a concept would be to understand as the necessary connection between commodity production and identity production. [fre] La thématique de la multifonctionnalité pose le problème analytique de la présence de productions multiples, qu'on sépare souvent dans les discussions internationales en productions marchandes et non marchandes, dont le contenu est rarement spécifié. Les économistes tendent à interpréter les produits non marchands en termes de produits joints, d'externalités et éventuellement de biens publics, ce qui conduit à une perte de substance de la notion de multifonctionnalité. Nous défendons l'idée que la relation marchande nécessite comme contrepartie fonctionnelle un autre type de relation, portant sur la production ou le maintien d'« états » particuliers, dans l'espace et dans le temps. Les biens concernés procèdent de l'expression de l'identité de groupes particuliers et participent de la pérennité de ceux-ci, en tant qu'éléments des patrimoines spécifiques dont ils sont titulaires : patrimoines culturels, professionnels, naturels... Le concept de multifonctionnalité serait à interpréter comme l'expression de la relation nécessaire entre la production de biens marchands et de ces biens identitaires.

    If you experience problems downloading a file, check if you have the proper application to view it first. In case of further problems read the IDEAS help page. Note that these files are not on the IDEAS site. Please be patient as the files may be large.

    File URL:
    Download Restriction: no

    File URL:
    Download Restriction: no

    Article provided by Programme National Persée in its journal Économie rurale.

    Volume (Year): 273 (2003)
    Issue (Month): 1 ()
    Pages: 103-119

    in new window

    Handle: RePEc:prs:recoru:ecoru_0013-0559_2003_num_273_1_5392
    Note: DOI:10.3406/ecoru.2003.5392
    Contact details of provider: Web page:

    No references listed on IDEAS
    You can help add them by filling out this form.

    This item is not listed on Wikipedia, on a reading list or among the top items on IDEAS.

    When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:prs:recoru:ecoru_0013-0559_2003_num_273_1_5392. See general information about how to correct material in RePEc.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: (Equipe PERSEE)

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If references are entirely missing, you can add them using this form.

    If the full references list an item that is present in RePEc, but the system did not link to it, you can help with this form.

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    This information is provided to you by IDEAS at the Research Division of the Federal Reserve Bank of St. Louis using RePEc data.