La régulation des relations finance-industrie : capitalisme responsable ou raisonnable ?

[eng] The Regulation of the Finance-Industry Relations : Responsible or Reasonable Capitalism ? . Following the excess of financial capitalism, the SRC (social responsibility of the company) would represent a potential mode of regulation for a “ responsible capitalism”. Our article aims at discussing this thesis from the analyses of J. R. Commons, who proposed a model of regulation of the “ banker capitalism” at the end of the XIXth century and the beginning of theXXth century in the United States. This model called “ reasonable capitalism” articulates the industrial and financial dimensions through the joint consideration of Law and ethics. The “ reasonable capitalism” can be thought as a model of elaboration of economic institutions based on a process of collective bargaining between actors where public authorities play a role of arbitration. We will show to which extend the notion of “ reasonable capitalism” is preferable to the SRC’s approach. . Classification JEL : A13, B15, B25, G38. . . [fre] Face aux excès d’un capitalisme financier, la RSE (responsabilité sociale de l’entreprise) constituerait pour certains un mode potentiel de régulation d’un « capitalisme responsable » . Notre article vise à discuter cette thèse à partir des analyses de J. R. Commons, qui a proposé un modèle de régulation du « capitalisme banquier » de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle aux États-Unis. Ce modèle qualifié de «capitalisme raisonnable » articule les dimensions industrielles et financières au travers de la prise en compte conjointe du droit et de l’éthique. Le « capitalisme raisonnable » peut être appréhendé comme un modèle d’élaboration des institutions économiques basé sur un processus de négociation collective au cours duquel les pouvoirs publics jouent un rôle d’arbitrage. Nous montrerons dans quelle mesure la notion de « capitalisme raisonnable » est préférable à l’approche RSE. . Classification JEL : A13, B15, B25, G38.