Políticas globales y desigualdades locales: efectos socioeconómicos de la política pesquera comunitaria

RESUMEN Partiendo de un enfoque que incide en la articulación de procesos globales y efectos socioeconómicos y territoriales localizados en el puerto pesquero de Barbate-, la primera parte del trabajo resume algunas de las principales líneas que caracterizan la globalización de los mercados pesqueros, y, buscando una mayor concreción geoeconómica, se menciona el contexto político de las relaciones entre la Unión Europea y el Magreb, por un lado, y la política sectorial de la pesca diseñada desde la Unión Europea. La segunda parte está dedicada a hacer un recorrido por algunos de los efectos que tales medidas han tenido en las relaciones entre el capital y el trabajo (armadores y marineros de la localidad estudiada), en la organización económica de las empresas productivas pesqueras, haciendo especial hincapié en algunos de los grupos sociales más afectados por las nuevas dinámicas: marineros jubilados y jóvenes pertenecientes a familias de marineros. ABSTRACT Focusing the concrete articulation between global processes and local socio-economic effects in the fishing village of Barbate, the first part of this reading summarizes, on one hand, the main guidelines of fishing markets globalisation process; on the other hand, both the geo-politic realm for the European Union and Magreb relationships, and the Fishing Policy designed by European Union. The second part is devoted to analyse some of the effects motivated by those politics and to point out the consequences upon the relationships capital/labour (boatowners and sailors) and upon the economic organization within the harvesting sector. We pay special attention to some social groups concerned by these politics: the pensioners and the youth population, who belong to fishing sector.