Pobreza por Ingresos en Argentina y Bahía Blanca: Estimaciones de referencia y cuestiones metodológicas

En este trabajo se estima la indigencia y pobreza por ingresos en 2014 y 2015 para el total de aglomerados urbanos de Argentina y para el caso particular de Bahía Blanca, una ciudad intermedia, eminentemente industrial y comercial, con altos niveles de desempleo e indigencia recientes. Se encuentra que a mediados de 2015 una de cada diez personas estaba en situación de indigencia y casi tres de cada diez estaba en situación de pobreza, lo cual equivale a 11.6 millones de personas aproximadamente. En el caso del aglomerado de Bahía Blanca, una de cada 20 personas era indigente, y el 18% era pobre, lo cual se traduce en 15 mil y 54 mil personas en situación de indigencia y pobreza. El trabajo también expone algunos puntos críticos de la metodología de medición de pobreza por ingresos que requieren reflexión y mejoramiento en el proceso de restitución de las estadísticas oficiales de pobreza./ In this paper we estimate the indigence and poverty by income in 2014 and 2015 for the total urban agglomerations of Argentina and for the particular case of Bahía Blanca, an intermediate city, eminently industrial and commercial, with high levels of recent unemployment and indigence. It is found that by the middle of 2015 one in ten people was in a situation of indigence and almost three out of ten were in poverty, which is equivalent to approximately 11.6 million people. In the case of the Bahía Blanca agglomerate, one in 20 people were indigent, and 18% were poor, which translates into 15,000 and 54,000 people living in extreme poverty and poverty. The paper also presents some critical points of the methodology for measuring poverty by income that require reflection and improvement in the process of restitution of official poverty statistics.