L’audience des produits de « Hallyu » en Romanie – Un étude de cas

Cet article explore la réception des produits de la culture populaire « Hallyru » en Roumanie, y compris les motivations qui ont conduit à l’orientation d’une partie du public vers la consommation des produits culturels relativement inconnus jusqu’à tout récemment. Les objectifs spécifiques de l’étude sont : 1. Quelles sont les raisons qui expliquent la popularité de ce type de produits pour l’audience de Roumanie? 2. Quelle est l’influence de ce type de séries sur les perceptions et les conceptions des Roumains en général et, plus spécifiquement, sur leurs idées concernant l’Asie? L’étude des données empiriques a démontré que le principal élément, qui est à la base des motivations de la vue des séries Coréennes en ce qui concerne le public Roumain, est celui de valeur. En fait, les séries de télévision Coréennes racontent une histoire avec un caractère unique, leur scénario étant interprété par l’audience comme un mélange entre l’ « exotisme » (la nature « inattendue », « surprenante » pour les membres du public) et l’utilisation des insertions de valeur qui appartiennent à un fond culturel généralement humain. On assiste ainsi à l’illustration de la « glocalisation » de ces produits culturels.