Außenwirtschaftsbeziehungen EU-Japan : Kooperation statt Konfrontation

Die jüngste Eskalation des Handelskonflikts zwischen den USA und Japan hat die Aufmerksamkeit etwas von den Problemen abgelenkt, die es auch in den Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Japan gibt. Auslöser der Unstimmigkeit ist die ausgeprägte Asymmetrie sowohl im Außenhandel als auch bei den Direktinvestitionen. Das Handelsbilanzdefizit der EU gegenüber Japan, das 1992 mit rund 32 Mrd. ECU ein Rekordniveau erreichte, ist zwar inzwischen kleiner geworden, dürfte sich aber 1994 immer noch auf etwa 18,5 Mrd. ECU belaufen haben. Den höchsten Anteil an dem Fehlbetrag hatten im Durchschnitt der letzten Jahre Deutschland und Großbritannien, einen Überschuß konnte lediglich Dänemark erzielen. Noch weniger ausgewogen ist der europäisch-japanische Direktinvestitionsverkehr. Um einem Ausgleich der Handelsbeziehungen näher zu kommen, müssen die in den siebziger Jahren aufgenommenen japanisch-europäischen Konsultationen fortgeführt werden. Sie können aber nur zum Erfolg führen, wenn die Außenhandels- und die Industriepolitik der EU weiterentwickelt werden und sowohl Japan als auch die EU den Zugang zu ihren Märkten erleichtern.