IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/alk/ijllt0/v4y2021i10id2298.html

The Stylistic Features of the Isolated Voice Attributed to the Poetical Work “Fragments of a Woman” by Suad Al-Sabbah as a Model

Author

Listed:
  • Nassim Assadi

    (Assistant Professor of Arabic Language and literature, Department of Arabic Language and Literature, Sakhnin Academic College for Teacher Education Sakhnin, 2173 Israel)

Abstract

The stylistic features of isolated sound are an integral part of the inner rhythmicity of the text, and the inner rhythmicity constitutes a part of the acoustic structures that help reveal the vocal implementation to embody the imagination and achieve the image in the text at large. The criterion we adopted in our analysis of the stylistic features of the isolated voice attributed to the poetical work “Fragments of a Woman” by Suad Al-Sabbah is the ratio of whispered sounds on the one hand to its counterparts of fricatives and explosive sounds on the other hand, and the extent to which this ratio exceeds its ratios in normal speech. We were able to observe that the proportions of the presence of different sounds in the poems are commensurate with the emotional and moral connotations within them. The percentage of whispered sounds in the poems exceeded its proportion in ordinary speech when the poet was dominated by the feelings of weakness and fear for challenging the established social constants and norms or as a result of the feelings of sorrow and sadness that the poet lives in the life of repression and injustice. Nonetheless, this percentage was notably lower when the poet covered her revolution by expressing her pride in her homeland or background. The presence of the explosive sounds in a higher percentage compared to fricatives might be attributed to the fact that the entire poetic work is an all-encompassing revolution against numerous constants and long-standing concepts of the Eastern society, and one of the means of expressing the revolution linguistically is the high-rate of explosive sounds.

Suggested Citation

  • Nassim Assadi, 2021. "The Stylistic Features of the Isolated Voice Attributed to the Poetical Work “Fragments of a Woman” by Suad Al-Sabbah as a Model," International Journal of Linguistics, Literature and Translation, Al-Kindi Center for Research and Development, vol. 4(10), pages 176-188, October.
  • Handle: RePEc:alk:ijllt0:v:4:y:2021:i:10:id:2298
    DOI: 10.32996/ijllt.2021.4.10.22
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://al-kindipublisher.com/index.php/ijllt/article/view/2298
    File Function: Abstract page
    Download Restriction: no

    File URL: https://al-kindipublisher.com/index.php/ijllt/article/download/2298/1977
    File Function: Full text
    Download Restriction: no

    File URL: https://libkey.io/10.32996/ijllt.2021.4.10.22?utm_source=ideas
    LibKey link: if access is restricted and if your library uses this service, LibKey will redirect you to where you can use your library subscription to access this item
    ---><---

    More about this item

    Keywords

    ;
    ;
    ;
    ;
    ;
    ;
    ;

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:alk:ijllt0:v:4:y:2021:i:10:id:2298. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    We have no bibliographic references for this item. You can help adding them by using this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Al-Kindi Center for Research and Development (email available below). General contact details of provider: https://al-kindipublisher.com/index.php/ijllt .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.