IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/p/hal/journl/hal-05692203.html

أداة إعادة الرسملة المباشرة التابعة لآلية الاستقرار الأوروبية (Esm)
[Das Instrument zur direkten Rekapitalisierung des Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM)]

Author

Listed:
  • Vincent Catillon

    (IRJS - Institut de Recherche juridique de la Sorbonne André Tunc - UP1 - Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

Abstract

عقب الأزمة المالية لعام 2008 والأزمات اللاحقة للديون السيادية (أيرلندا، وإسبانيا، والبرتغال، وقبرص)، قامت الدول الأعضاء في منطقة اليورو بإنشاء آلية مباشرة لإنقاذ البنوك: أداة إعادة الرسملة المباشرة (Direct Recapitalisation Instrument – DRI) التابعة لآلية الاستقرار الأوروبي (ESM). ويحلل هذا المقال القواعد التشغيلية لهذه الأداة ويقيّم مدى فعاليتها. أولاً، تخضع أداة إعادة الرسملة المباشرة لقواعد صارمة تحدد شروط الأهلية والتنفيذ: شروط وصول تقييدية، ودور احتياطي مقارنةً بآلية تحمّل الخسائر (Bail-in) وصندوق التسوية الموحد، فضلاً عن إجراء منح تشارك فيه كل من البنك المركزي الأوروبي، ومجلس التسوية الموحد، والمفوضية الأوروبية. ثانياً، تنظم هذه الأداة انضباطاً حقيقياً للسوق يهدف إلى الحد من المخاطر الأخلاقية (Moral Hazard): إذ تشترط مساهمة مالية مسبقة من الدولة الطالبة ومن مساهمي المؤسسة المعنية ودائنيها، وإعادة هيكلة إلزامية للبنك الذي تمت إعادة رسملته، والرقابة على الحوكمة، إضافة إلى الوضع المؤقت لآلية الاستقرار الأوروبي باعتبارها مساهماً (من خلال اقتناء حصص ثم التصرف فيها لاحقاً). ويخلص المقال إلى أن الفائدة العملية لهذه الأداة تظل محدودة: فشروط الأهلية شديدة التقييد، والدور المتزايد لآلية تحمّل الخسائر (Bail-in) ولصندوق التسوية الموحد في تمويل تسوية أوضاع البنوك، يجعلانها تقتصر على دور تكميلي، مخصص عملياً للمؤسسات ذات الأهمية النظامية التي قد يؤدي فشلها إلى تهديد الاقتصاد الحقيقي.

Suggested Citation

  • Vincent Catillon, 2017. "أداة إعادة الرسملة المباشرة التابعة لآلية الاستقرار الأوروبية (Esm) [Das Instrument zur direkten Rekapitalisierung des Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM)]," Post-Print hal-05692203, HAL.
  • Handle: RePEc:hal:journl:hal-05692203
    Note: View the original document on HAL open archive server: https://hal.science/hal-05692203v1
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://hal.science/hal-05692203v1/document
    Download Restriction: no
    ---><---

    More about this item

    Keywords

    ;
    ;
    ;
    ;
    ;
    ;
    ;
    ;

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:hal:journl:hal-05692203. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    We have no bibliographic references for this item. You can help adding them by using this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: CCSD (email available below). General contact details of provider: https://hal.archives-ouvertes.fr/ .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.