Lesen und Interpretieren der Wirtschaftsphilosophie von Ibn Khaldun[Reading and interpreting Ibn Khaldun's economic philosophy]

Diese Arbeit zielt darauf ab, Schlüsselkonzepte, Ideen und Ereignisse darzustellen, die sich hauptsächlich aus Ibn Khalduns Kapitel über das Wirtschaftsleben ableiten lassen, das er mit der Überschrift „Kapitel über den Lebensunterhalt" (ma`āsh) zusammenfasst. Die Rechtfertigung dieses Unterfangens ist die Bedeutung von Ibn Khalduns Beiträgen, der Mangel an Übersetzungen seiner Werke und die Abhängigkeit sekundärer Interpretationswerke von einer einzigen englischen Übersetzung. Während die Lektüre der Wirtschaftsphilosophie von Ibn Khaldun durch eine Textanalyse der Primärquellen weiterhin im Mittelpunkt dieser Arbeit steht, wird hier auch eine Auswahl der Interpretations- und Übersetzungswerke präsentiert, um den Grad der Auseinandersetzung nichtarabischer Gelehrter mit Ibn zu verstehen Khalduns Werk und als Geisteshaltung, mit der sich Wirtschaftsphilosophen und Sozialhistoriker auseinandersetzen könnten.