Desarrollo de un Sistema de Información Integral de de Salud Intercultural (SIISI): Rakin Mongen Filu Lawen Pu che

El Sistema Integral de Información en Salud Intercultural denominado Rakin Mongen Boroa Filu lawen Pu Che tuvo como objetivo apoyar el registro de las atenciones y gestión del Centro de Salud de Boroa Filu lawen en sus aspectos interculturales y complementarios. En lo conceptual, el sistema abarca dos dimensiones: por una parte la complementación de estadísticas de atención de salud convencionales occidentales con las atenciones propias de la medicina mapuche; y por otra parte, incorpora aspectos (variables) que permiten abarcar el concepto de salud integral mapuche, es decir, la salud interrelacionada con otros aspectos de la vida como la identidad, mantención de la cultura, vínculo con el mapu o territorio y actividades colectivas, entre otros.Los dos ejes claves en el desarrollo del sistema fueron la capacitación continua y el diálogo intercultural, que permitió el desarrollo de categorías de enfermedad y tratamiento mapuche consensuadas por los propios miembros del centro de salud.Hasta el momento se ha diseñado la base del sistema informático incorporado el Sistema Integral de Información en Salud Intercultural denominado Rakin Mongen Boroa Filu lawen Pu Che, con datos de salud normalizados en el año 2007 y con al menos un período de 12 de los nuevos datos (variables que recuperan las dimensiones socio-cultural y de medicina mapuche), contando con un diagnóstico basal de atenciones y de morbilidad occidental y mapuche del sector.Se está en el proceso de normalización de los datos recogidos durante 2007 y de ingresar los datos de 2008, con las nuevas variables que recuperan las dimensiones culturales y la medicina mapuche, si bien ya se ha logrado una primera versión del sistema validado por los dirigentes del centro de salud y entregado a la directiva del Centro de Salud y comunidad. No obstante, esta versión, llamada técnicamente beta, constituye una etapa inicial que debe ponerse a prueba. Además se requiere ingresar nuevos datos durante un período de tiempo suficiente para ver algunos resultados y para diseñar el modulo de procesamiento de datos, en concordancia con lo requerido por el Servicio deSalud Araucanía Sur.