IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/p/cor/louvrp/2856.html
   My bibliography  Save this paper

Language and emotion

Author

Listed:
  • Naill BOND
  • Victor GINSBURGH

Abstract

In this chapter we explore language and emotion from the vantage of an intellectual historian and conference interpreter - With three active working languages (in order of acquisition, English, German and French) and a smattering of other Romance languages - and the vantage of a multilingual economist who was raised in his early years in German (and some Swahili) and went on to work in English and French. We focus primarily on the emotional implications of thinking and expressing oneself in more than one language. Reflection on the effect that knowledge of more than one language may have on the emotions leads to the recognition that possessing several languages can offer and impose occasions to perceive of and describe emotional states with a different precision and more varied nuances of meaning than knowing a single language. Thought processes that are conveyed by languages are triggered by and trigger emotions. The ultimate values to which the most rational thought processes are subjected are irrational and often emotional. As researchers and thinkers, we are called upon to write and think in languages and linguistic cultures with differing rules as to what is of interest, what can be said and what should be censored. Where might the abilities and handicaps of a polyglot with regard to emotion lie? One of the first human experiences is that passions, concupiscent and irascible, as Thomas Hobbes expressed it, are socially regulated. And when one moves from one community to another, one realizes that the regulations of such emotions are not identical.
(This abstract was borrowed from another version of this item.)

Suggested Citation

  • Naill BOND & Victor GINSBURGH, 2016. "Language and emotion," LIDAM Reprints CORE 2856, Université catholique de Louvain, Center for Operations Research and Econometrics (CORE).
  • Handle: RePEc:cor:louvrp:2856
    Note: In : The Palgrave Handbook of Economics and Language, ed. by. V. Ginsburgh and S. Weber, Palgrave Macmillan, 2016, p. 231-260 (chap. 8)
    as

    Download full text from publisher

    To our knowledge, this item is not available for download. To find whether it is available, there are three options:
    1. Check below whether another version of this item is available online.
    2. Check on the provider's web page whether it is in fact available.
    3. Perform a search for a similarly titled item that would be available.

    Other versions of this item:

    References listed on IDEAS

    as
    1. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2011. "How Many Languages Do We Need? The Economics of Linguistic Diversity," Economics Books, Princeton University Press, edition 1, number 9481.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Citations

    Citations are extracted by the CitEc Project, subscribe to its RSS feed for this item.
    as


    Cited by:

    1. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2020. "The Economics of Language," Journal of Economic Literature, American Economic Association, vol. 58(2), pages 348-404, June.

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Sperlich, Stefan & Uriarte Ayo, José Ramón, 2014. "The Economics of "Why is it so hard to save a threatened Language?"," IKERLANAK info:eu-repo/grantAgreeme, Universidad del País Vasco - Departamento de Fundamentos del Análisis Económico I.
    2. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2020. "The Economics of Language," Journal of Economic Literature, American Economic Association, vol. 58(2), pages 348-404, June.
    3. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2012. "Culture Languages and Economics," Working Papers ECARES ECARES 2012-009, ULB -- Universite Libre de Bruxelles.
    4. Victor Ginsburgh & Jacques Melitz & Farid Toubal, 2017. "Foreign Language Learning and Trade," Review of International Economics, Wiley Blackwell, vol. 25(2), pages 320-361, May.
    5. Victor Ginsburgh & Jacques Melitz & Farid Toubal, 2014. "Foreign Language Learning : An Econometric Analysis," Working Papers 2014-21, Center for Research in Economics and Statistics.
    6. Efthymios Athanasiou & Juan D. Moreno-Ternero & Shlomo Weber, 2015. "Language learning and communicative benefits," Working Papers 15.09, Universidad Pablo de Olavide, Department of Economics.
    7. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2016. "Linguistic Diversity, Standardization, and Disenfranchisement: Measurement and Consequences," ULB Institutional Repository 2013/277407, ULB -- Universite Libre de Bruxelles.
    8. Falck, Oliver & Heblich, Stephan & Lameli, Alfred & Südekum, Jens, 2012. "Dialects, cultural identity, and economic exchange," Journal of Urban Economics, Elsevier, vol. 72(2), pages 225-239.
    9. Victor Ginsburgh & Juan Prieto-Rodriguez, 2013. "Is there a Gender Bias in the Use of Foreign Languages in Europe?," Kyklos, Wiley Blackwell, vol. 66(4), pages 552-566, November.
    10. Bauernschuster, Stefan & Falck, Oliver & Heblich, Stephan & Suedekum, Jens & Lameli, Alfred, 2014. "Why are educated and risk-loving persons more mobile across regions?," Journal of Economic Behavior & Organization, Elsevier, vol. 98(C), pages 56-69.
    11. Victor Ginsburgh & Juan D. Moreno‐Ternero, 2022. "Brexit and multilingualism in the European Union," Metroeconomica, Wiley Blackwell, vol. 73(2), pages 708-731, May.
    12. Zhiling Wang & Thomas de Graaff & Peter Nijkamp, 2023. "Differences in Heterogeneous Returns to Foreign Language Use at Work Among Natives and Migrants in Europe," Romanian Journal of Regional Science, Romanian Regional Science Association, vol. 17(1), pages 1-37, June.
    13. Bisin, Alberto & Tura, Giulia, 2019. "Marriage, Fertility, and Cultural Integration in Italy," CEPR Discussion Papers 14179, C.E.P.R. Discussion Papers.
    14. Enrico Spolaore, 2022. "The Economic Approach to Political Borders," CESifo Working Paper Series 10165, CESifo.
    15. Melitz, Jacques & Toubal, Farid, 2014. "Native language, spoken language, translation and trade," Journal of International Economics, Elsevier, vol. 93(2), pages 351-363.
    16. Ginsburgh, Victor & Weber, Shlomo, 2015. "Linguistic Distances and their Use in Economics," CEPR Discussion Papers 10640, C.E.P.R. Discussion Papers.
    17. Bernat Mallén Alberdi, 2023. ""The Effect of Competition on Language Diversity in the Movie-Theatre Industry"," IREA Working Papers 202305, University of Barcelona, Research Institute of Applied Economics, revised May 2023.
    18. Davydov, Denis & Weber, Shlomo, 2016. "A simple characterization of the family of diversity indices," Economics Letters, Elsevier, vol. 147(C), pages 121-123.
    19. Castañeda Dower, Paul & Ginsburgh, Victor & Weber, Shlomo, 2017. "Colonial legacy, polarization and linguistic disenfranchisement: The case of the Sri Lankan War," Journal of Development Economics, Elsevier, vol. 127(C), pages 440-448.
    20. William Brock & Bo Chen & Steven N. Durlauf & Shlomo Weber, 2022. "Everybody’s Talkin’ at Me: Levels of Majority Language Acquisition by Minority Language Speakers," NBER Working Papers 30410, National Bureau of Economic Research, Inc.

    More about this item

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:cor:louvrp:2856. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Alain GILLIS (email available below). General contact details of provider: https://edirc.repec.org/data/coreebe.html .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.