Mas alla del exito o el fracaso: analisis de alianzas para la conservacion y el desarrollo en territorios indigenas

Este artículo aborda la participación de pueblos indígenas en alianzas multi-sectoriales y multi-escalares para la conservación y el desarrollo (Ros-Tonen et al. 2007), con base en la reconstrucción de la historia de diez anos de alianzas entre ONGs, entidades públicas y organizaciones indígenas en una zona de alto valor biológico y cultural en la Amazonia colombiana, la selva de Matavén. El análisis se basa en una concepción de las alianzas como procesos dinámicos cuya composición, alcance, objetivos y formas de implementación son constantemente negociados en la práctica. Se propone un marco analítico centrado en las micro-dinámicas de las relaciones de poder entre actores, las negociaciones y reinterpretaciones de discursos, y el diálogo permanente entre las versiones oficiales y las múltiples interpretaciones de los actores participantes, expresadas por medio de narrativas individuales y comunicaciones informales. La combinación de elementos teóricos y conceptuales de la etnografía del desarrollo, la ecología política y estudios en las (eco) políticas identitarias indígenas, permitió abrazar la complejidad, ambivalencia y dinamismo de las intervenciones institucionales para la conservación y el desarrollo en contextos indígenas, trascendiendo dicotomías comunes en los estudios del desarrollo como éxito vs. fracaso", "conservación vs. empoderamiento" y "dominación vs. resistencia"."