Out-of-court proceedings to help companies exit the crisis[Les procédures amiables au bénéfice des entreprises en sortie de crise]

Using out-of-court proceedings to resolve companies’ financial difficulties can help them to recover by preserving their reputation. However, directors seldom use them, partly because of a lack of information available about these facilities. It would be beneficial for small companies to make use of these "crisis exit" restructuring mechanisms, which are designed for them. Les procédures amiables de règlement des difficultés financières, en préservant la réputation des entreprises, peuvent favoriser leur rebond. Pourtant, les dirigeants y ont peu recours, en partie par manque d’information sur ces dispositifs. Les petites entreprises bénéficieraient à se tourner vers les possibilités de restructuration dites de sortie de crise pensées pour elles.