Health crisis: (very) heterogeneous cash flow shocks[Crise sanitaire : des chocs de trésorerie (très) hétérogènes]

Without support measures, the cash flow shocks (on a constant funding basis) experienced by French companies in 2020 would have been generally negative but above all very heterogeneous, including within a single sector of activity. The support measures brought the share of negative (and positive) shocks back to the level of a normal year and reduced their dispersion, although major shocks at both distribution tails were less rare than usual. Sans mesures de soutien, les chocs de trésorerie (à financement inchangé) subis par les entreprises françaises en 2020 auraient été plutôt négatifs mais surtout très hétérogènes, y compris au sein d’un même secteur d’activité. Les mesures de soutien ramènent la proportion des chocs négatifs (et positifs) à celle d’une année normale et en réduisent la dispersion, même si, aux deux extrémités, les chocs très importants sont moins rares qu’habituellement.