Cheminement d'impact et partition efficace de l'espace

[fre] La régulation de la pollution de l'eau par une redevance gagne en efficacité lorsque les taux sont discriminés dans l'espace. En effet, ces taux doivent illustrer le cheminement d'impact de chaque source de pollution. Or les polluants rejetés dans un milieu aquatique subissent des transformations qui rendent le cheminement d'impact dépendant de la localisation spatiale des émetteurs. Toutefois, le découpage d'un espace en zones de tarification implique des coûts qui proscrivent la discrimination parfaite. Cet article propose de présenter une méthode de partition de l'espace en zones de tarification à partir d'une étude de cheminement d'impact des matières organiques dans une rivière. [eng] Impact pathways and the efficient spatial partitioning. . The regulation of water pollution by a tax is more efficient if it's spatially differentiated. The tax rates should reflect each pollutant's impact pathways. However, pollutants' introduced into water sources undergo transformations which make the impact pathways dependent on the localisation of the polluter. The determination of different tax zones involve cost which prevent prohibit perfect differentiation. This article propose a method for dividing an area into tax zones on the basis of a case study of the impact pathways of organic pollution in a river.