Les agriculteurs dans les consultations électorales de 1992 à 1995

[eng] Farmer's votes at the elections from 1992 to 1995 . Among 3 862 metropolitan cantons, 1 025 are cantons where, at least, 10 % heads of family are farmers. Electoral results booked in these cantons at the time of the referendum of Maastricht on the 20 th septembre 1992, parliamentary elections on 1993, european elections on 1994 and presidential election on 1995 are analysed. The moderate right-wing increases strongly in these cantons (9 points). The right orientation of this electorate is confirmed. The Goustat list (Hunters) registered a higher score than the national average at the european elections ; and Edouard Balladur made points at the presidential election. A majority of these cantons said "no " at the referendum of Maastricht but those of them who said "yes" were of higher proportion than the national average. [fre] Sur 3 862 cantons métropolitains, 1 025 sont des cantons au sein desquels au moins 10 % des chefs de ménage sont agriculteurs. Les résultats électoraux enregistrés dans ces cantons lors du référendum de Maastricht du 20 septembre 1992, des élections législatives de 1993, des élections européennes de 1994 et de l'élection présidentielle de 1995 ont été analysés. La droite modérée progresse de façon spectaculaire dans ces cantons (9 points). L'ancrage à droite est donc confirmé. Aux élections européennes, la liste Goustat y enregistre un score supérieur à sa moyenne nationale et lors de l'élection présidentielle Edouard Balladur y a marqué des points. Majoritairement ces cantons ont voté non à Maastricht mais ceux qui ont voté oui l'ont fait avec des taux élevés.