Une typologie d'exploitations spatialisées : outil de diagnostic régional de l'agriculture

[eng] A spatiaused typology of farm systems :a tool of regional diagnosis of agriculture application to the cereal farms of the west Marshlands . The spatialisation of a typology of functioning was made through the regional diagnosis of the cereal farms of the Rochefort and Poitou marshlands. The realised typology is based on different strategies of management, and particularly on marketing. The distribution of these types in the space is not homogeneous but depends on two main criteria : physical background and economic environment Linking territory to typologies of functioning seems particularly interesting. Indeed, it permits to take in account the notion of potentialities of evolution of the farm (linked to its type and to its territory). Moreover, this tool of regional diagnosis permits to treat problems needing collective solutions. [fre] La spatialisation d'une typologie de fonctionnement a été réalisée au travers du diagnostic régional des exploitations céréalières des marais rochefortais et poitevin. La typologie réalisée s'appuie sur des stratégies de gestion différentes, et en particulier sur le mode de commercialisation. La répartition de ces types dans l'espace n'est pas homogène mais dépend de deux critères principaux : le milieu physique et l'environnement économique. Associer le territoire aux typologies de fonctionnement semble donc particulièrement intéressant. En effet, cela permet de prendre en compte la notion de potentialités d'évolution de l'exploitation (liées à son type et à son territoire). De plus, cet outil de diagnostic régional permet d'aborder des problèmes nécessitant des solutions collectives.