Intégration et compétitivité dans le Mercosur Vers une introversion des échanges agricoles et agro-alimentaires?

[fre] La construction du Mercosur est une expérience novatrice. Elle intervient dans un contexte de libéralisation et d'ouverture unilatérale des pays membres. Pour ces pays, les échanges intrazones ont augmenté plus rapidement que le commerce global, notamment au niveau des produits agricoles dont le Mercosur est un débouché. L'augmentation du commerce intra-Mercosur relève surtout de la création de commerce, la compétitivité agricole s'appuyant essentiellement sur l'avantage comparatif. Étant donné ses réserves de marché, le Brésil apparaît comme un client "naturel" pour les trois autres partenaires complémentaires, tout en restant très compétitif pour les produits transformés des Iaa. Les échanges touchant aussi des produits et des filières sensibles, une harmonisation et des mécanismes de compensation s'avèrent nécessaires dans la construction d'un Marché commun. [eng] The southern common market and agricultural trade . MERCOSUR is an original feature of the Latin American Integration process which occurs in the context of unilateral trade liberalisation of its member countries. During the 1990- 1994 period, intrazone trade has increased faster than total trade of members. This has been true for all categories of products. Concerning agricultural products, the marked increase in trade is mainly due to the trade-creating influence of Mercosur, with countries basing their respective competitiveness on comparative advantage. These countries are complementary and, given the size of its market, Brazil, while remaining very competitive for processed food products, appears as a "natural customer" for the other three members. Since trade also concerns some sensitive products it is necessary to devise compensation procedures and rules for harmonisation.