Diversité des organisations rurales en Afrique noire et prémices d'un mouvement paysan

[eng] Northern as well as southern style of state intervention often led to mitigated results in black Africa. However, new conditions seem to favor recently more appropriate development practices, founded on the due recognition of peasants as full fledged decision makers. In the wake of various initiatives, new rural organizations have emerged during the last few dozens of years. Moste of them are focused on agricultural development. This fresh peasant movement constitutes a true social innovation. In order to secure its success, redefining the role of each partner in the development is urgent. It is also urgent to seek operational synergies, capable of ending in concrete actions, benefiting to peasants as well as to collectivity. [fre] En milieu rural africain les modes d'intervention des pays du Nord et du Sud ont souvent conduit à des résultats économiques incertains, mais il semble que les conditions soient aujourd'hui plus favorables à d'autres pratiques de développement dans lesquelles les paysans soient reconnus comme des acteurs à part entière. Ceci devrait être facilité par l'émergence depuis une ou deux décennies de nombreuses organisations rurales, nées d'initiatives diverses, et ayant pour la plupart un objectif de développement agricole. Afin que l'innovation sociale que représente ce jeune mouvement paysan soit aussi une innnovation économique féconde, il s'avère urgent de redéfinir les rôles de chaque partenaire du développement et de susciter des synergies opérationnelles se traduisant en actes concrets au bénéfice des paysans et de la collectivité.