Les trajectoires économiques des exploitations agricoles. Méthodes d'analyse et application à l'évaluation des conséquences de la réforme de la PAC

[eng] Farms' economical trajectories. Analysis methods and application to valuation of cap reform's effects . The analysis of farms' accounts on several years running is efficient to identify different groups of economic trajectories. It allow us to explain the causes of different evolutions, bankruptcy or improvement, for farms in the same financial stress at the beginning. The construction of trajectories' groups from the sum of net cashflow on three accounting periods underlines the discrepancy of performances and financial situations between farms. Theses differences don't seem to be modified by the CAP reform. [fre] L'analyse des données comptables d'exploitations sur plusieurs années consécutives se révèle pertinente pour mettre en évidence des groupes de trajectoires économiques différentes. Pour les exploitations en difficulté, elle permet de comprendre les causes économiques qui conduisent, avec des situations initiales comparables, certaines à la faillite et d'autres à l'amélioration progressive de leurs résultats. La constitution de groupes d'exploitations selon le montant de leur capacité d'autofinancement sur trois exercices souligne l'importance des écarts de performances et de situation financière entre exploitations. Ces différences ne semblent pas devoir être remises en cause par les nouvelles règles de la PAC.