Contribution des communes rurales à leur développement. Quels moyens ? Quelles conditions ? [Etude sur les 10 communes du canton de Neuvic en Haute-Corrèze]

[eng] How can rural communities contribute to their own development ? Under which conditions ? A study on 10 local communities in the Neuvic (Haute-Corrèze) région. . . In the less favoured rural areas, the local authorities are sometimes brought to play a leading part in the improvement of the développement in these areas. Furthermore, this part has been strengthened by the decentralization. Villages have not the same potential or opportunities to develop. However, when analysing those which are the most active, the result comes from a combination between the collective willingness of the people and the local leader dynamism. Beyond a minimum level, where nothing is possible on its own, the technicality and the cleverness of both, the leader and his team, lead to mobilization and creation of power and so allow some working edges which generate développement. [fre] Dans les espaces ruraux les plus déprimés, la collectivité locale est parfois amenée à jouer un rôle prépondérant dans la dynamique du développement. Ce rôle s'est d'ailleurs trouvé renforcé par la décentralisation. Toutes les communes n'ont pas les mêmes potentialités ou opportunités de développement. Cependant, il apparaît à l'analyse que celles qui jouent un rôle moteur combinent volonté collective de la population et dynamique du leader local. Au-delà d'un seuil minimum de dimension où rien n'est possible seul, la « technicité » et l'ingéniosité du leader et de son équipe, sont de nature à mobiliser et créer des ressources, donc dégager des marges de manœuvre pour générer du développement.