Média et monde agricole depuis 1945

[eng] The relation ship between media and the farming world from 1945 to 1980 have developed in a context of often sharp changes. The media have both generated and expressed the farming world opening out on the outside world. A change took place : from lesser penetration or outdated equipment to a larger consumption of the daily press and TV. The present study first considers the written press differentiating between general information and agriculture, then radio broascasting (less than half of the farming world households had radio in 1945 as against 95 % of them in 1981) and finally TV broadcasting (the penetration of which came later but became widespread). [fre] Les relations entre les moyens d'information et le monde agricole entre 1945 et 1980 se sont déroulées dans un contexte en mutations souvent brutales. Les media ont été à la fois les générateurs et les traducteurs de l'ouverture du monde agricole sur l'extérieur. Un retournement de situation s'est produit ; d'une moindre pénétration ou d'un retard dans l'équipement, on est passé à une plus grande consommation de la presse quotidienne et de la télévision. L'étude porte successivement sur la presse écrite en distinguant presse d'information générale et presse agricole, sur la radio (moins de la moitié des foyers d'agriculteurs la recevait en 1945 contre 95 % en 1981) et sur la télévision (dont la pénétration fut tardive mais ensuite généralisée).