Investissement, endettement et situation financière des exploitations agricoles de 1979 à 1985

[eng] Investment, liabilities and financial situation of farms, during the period 1979-1985 - The analysis of the professional farms results, collected by the Farm accountancy data network, points out appreciable trends in the evolution of investment and liabilities during the period 1979-1985. Net investment has been reaching negative values since 1983, new investments do not equilibrate the depreciation of old ones. Moreover, liabilities raise all along the period and the average balance-sheet structure appears less favourable. Beyond those average values, the number of farmers for which main balance-sheet ratios show an unhealthy financial situation, has increased. [fre] L'examen des résultats des exploitations agricoles professionnelles sur la période 1979-1985, à partir du Réseau d'Information Comptable Agricole, met en évidence des évolutions sensibles, tant en ce qui concerne l'investissement que l'endettement. . L'investissement net devient négatif à partir de 1983, les investissements nouveaux ne compensent pas la dépréciation des immobilisations anciennes. Par ailleurs, l'endettement s'accroît sur la période, et on observe une structure moyenne de bilan moins favorable. Au-delà de ces valeurs moyennes, le nombre d'agriculteurs pour lesquels les principaux ratios extraits du bilan révèlent une situation financière fragile, s'accroît.