Les centres attractifs du Nord-Est Quercynois

[fre] L'analyse exhaustive des équipements (alimentation, bâtiment, services privés et publics) des quarante-huit communes du Nord-Est quercynois conduit à un classement des bourgs et villages en fonction de leur complexité et de leur volume. Elle fait apparaître une véritable revanche des quatre chefs-lieux de canton, seuls centres pleinement attractifs. . Malgré la concurrence briviste et les rivalités locales, un réseau urbain dominé par Saint-Céré pourrait s'organiser le long d'un axe orienté du Limargue de coteaux aux vallées de la Dordogne et de la Bave. Il fournit un exemple caractéristique d'armature urbaine en milieu rural. [eng] The centres of attraction in the North-East Quercy - The exhaustive analysis of the amenities (food, constructions, public and private services) of the 48 « communes » in North-East Quercy leads to a classification of hamlets and villages according to their number and their size. This reveals the overwhelming superiority of the four principal towns of the four « cantons » which are the only true centres of attraction. In spite of the competition of Brive and local rivalty, a built-up area with Saint-Céré as its centre could be organized along an axis going from the hill- slopes of the Limargue to the valleys of the Dordogne and the Bave. It provides a characteristic example of an urban framework in a rural area.