Analyse comptable des gains de productivité dans l'exploitation agricole, étude de leur répartition entre les agents économiques

[fre] L'analyse comptable confond ordinairement deux composantes distinctes : les volumes et les prix. On met assez simplement en évidence d'une année sur l'autre, les mouvements de volumes d'une part, les mouvements de prix d'autre part, par le moyen d'un compte à prix constants. Le rapprochement des comptes à prix constants et à francs constants, fournit une approche comptable de la valeur des gains de productivité que réalise l'entreprise, dont elle hérite d'autres agents économiques, ou qu'elle leur distribue. Tous ces calculs pouvant être assez simplement automatisés, les Centres de comptabilité agricole pourraient être en mesure d'indiquer à leurs adhérents dans quelle mesure ils améliorent eux-mêmes la productivité de leur entreprise, et dans quelles branches, et qui profite de ces gains de productivité. Apportant ainsi des éléments nouveaux dans la politique des revenus, cet outil peut retenir l'attention de certains organismes professionnels. [eng] Accounting analysis of productivity gains on the farm. of gain distribution between economic agents - The accounting analysis usually mixes two different concepts : volumes and prices. It's relatively easy to bring out the movements of volume on one hand and those of prices on the other hand from one year to the other, through an account with constant prices. The comparison of accounts with constant prices and accounts in constant francs constitutes an accounting approach of the productivity gains realized by the firm which are passed on to other agents or distributed. As all these computations can easily be automatized, the Agricultural Accounting Centers would be able to tell their customers whether they improve the productivity of their enterprise, in what branches and who takes the profit. This tool could thus be useful as it brings new elements for an income policy.