Construction de familles de modèles d'exploitations. Etude des possibilités d'application à l'agrégation de l'offre régionale des produits agricoles

[eng] The object of this article is to present the methods for building up regional supply functions of farm products and to measure their evolution. To estimate the supply function, the author at first classifies the farms in homogenous groups each represented by an average discriptive model. The criterion which has been used to obtain the homogeneity is the farm income. . After that, the aggregate supply function for each product is obtained by Weighing the produced quantities in each model with the number of farms it represents. . On the other hand, the results of the potential model calculations obtained by the budgeting method or parametric linear programming give informations about likely and possible medium-term evolutions of the regional descriptive models. . The relevance is important on the regional level for advisers in farm management, the extention workers and the statisticians, and on the national level for the interregional planning. [fre] Le but de cet article est de présenter les instruments destinés à construire des modèles d'offre régionale des produits agricoles et à mesurer leur évolution dans le temps. Pour calculer l'offre, l'auteur commence par classer les exploitations agricoles en groupes homogènes représentés chacun par un modèle descriptif moyen. Le critère d'homogénéité adopté est le revenu de l'exploitation. . Puis, en pondérant les quantités produites dans chaque modèle par le nombre d'exploitations qu'il représente, on obtient l'offre agrégée de chaque produit. . D'autre part les résultats des calculs de modèles potentiels obtenus par la méthode des budgets ou de la programmation linéaire paramétrique apportent des indications sur l'évolution probable et possible, à moyen terme, des modèles descriptifs régionaux. . Les possibilités d'application sont nombreuses sur le plan régional pour le conseiller de gestion, le vulgarisateur et le statisticien et sur le plan national dans le cadre d'une planification interrégionale.