La finance chinoise dans la nouvelle phase de la réforme économique

[fre] Le 12ème plan quinquennal va entraîner l’économie chinoise dans une énorme mutation tant sur le plan des structures économiques intérieures que sur le plan des relations économiques internationales. La finance devra participer fortement à ces évolutions. Sur le plan interne, une croissance soutenable nécessitera une libéralisation des services financiers, conjuguée à une réforme fiscale d’ampleur et à une reconfiguration des pouvoirs au sein du Parti. Sur le plan international, la convertibilité du yuan pour les non-résidents va permettre à la place financière de Hong Kong et à la Chine de peser sur l’évolution future du système financier international. . Classification JEL : F31, F43, O53, P2, P3. [eng] Chinese Finance in the New Stage of the Economic Reform.. The 12th five-year plan is going to bring huge changes in the Chinese economy, on its inside structures as well as on its international economic relations. The contribution of the financial sector to these changes will be important. Inside China, sustainable growth will require to free the financial services industry but also to implement a major fiscal reform along with a new configuration of power within the Party. As for the international aspects, the new convertibility of the Yuan for non residents will pave the way for a major role of Hong-Kong and China in the future reshaping of the international monetary system. . Classification JEL : F31, F43, O53, P2, P3.