Les nouvelles formes de gestion de l'épargne : le cadre financier

[eng] New ways of managing savings : the financial framework . Saving management is a process by which economic agents having funding capacities allocate resources to agents having funding requirements. After having recalled major saving management characteristics, we discuss about some determining factors and constituent elements of the saving management process, such as : risk industry development, technology (data processing, télécoms), investors information, fund management control, competition and regulation, and finally the evolution of corporate and professional limits related to saving management. [fre] La gestion de l'épargne est le processus par lequel les agents économiques ayant des capacités de financement allouent des ressources aux agents ayant des besoins de financement. Après avoir rappelé les grandes caractéristiques de la gestion de l'épargne, nous discutons de quelques déterminants et constituants des processus de gestion de l'épargne : le développement d'une industrie des risques, la technologie (informatique, télécommunications), l'information des investisseurs, le contrôle de la gestion des fonds, la concurrence et la réglementation et enfin l'évolution des frontières des entreprises et des métiers liés à la gestion de l'épargne.