Les agriculteurs français et la politique agricole du Royaume-Uni

[fre] Résumé Les agriculteurs français ont joué un grand rôle dans la construction de l'Europe. Par fidélité à la cause européenne, ils ont soutenu le gouvernement chaque fois que les actions qu'il conduisait allaient dans ce sens, même si leurs intérêts immédiats étaient en partie sacrifiés. Ils étaient dans leur ensemble favorables à l'entrée du Royaume-Uni dans la Communauté et se sont à ce propos opposé à plusieurs reprises à la politique conduite par le Général de Gaulle. Par la suite, malgré les difficultés rencontrées dans les relations commerciales entre nos deux pays, les agriculteurs français n'ont jamais remis en cause cette adhésion, les intérêts de nos deux agricultures étant de plus en plus convergents. [eng] Abstract French farmers played an important part in the construction of Europe. Faithful to the European ideal, they supported the French government whenever the policies they followed respected their conviction, even though their direct interests were partly sacrified. On the whole, they favoured the admission of the United Kingdom to the European Community and therefore were opposed, on several occasions, to the policy which General de Gaulle followed. Later on, despite the difficulties between the two countries in their trade relations, french farmers never contested Britain's entry, because the agricultural interests of both countries are more and more convergent.