Emploi et chômage en avril-mai 1982

[fre] Selon la dernière enquête sur l'emploi, le nombre de chômeurs au sens du Bureau international du travail était en mai 1982 un peu inférieur à 1.800.000. Ce nombre représente 7,7 % de la population active. C'est parmi les jeunes que le taux de chômage reste le plus élevé. La croissance plus rapide du chômage masculin, observée depuis deux ans, se poursuit, en liaison avec la baisse de l'emploi industriel. L'anal/se du chômage en fonction de la situation dans le ménage montre que l'épouse et les enfants sont plus fréquemment sans emploi lorsque le mari est lui-même chômeur. Comme en 1975, l'enquête sur l'emploi a été rénovée à l'occasion du recensement de la population. Le nouveau questionnaire, plus détaillé, permet un enrichissement des analyses de l'emploi. Deux nouveaux domaines sont étudiés : les emplois précaires et la durée hebdomadaire du travail. [eng] Employment and Unemployment in april-may, 1982 The results of the New Survey on Employment - According to the latest employment survey, the number of unemployed in International Labor Organization terms in May, 1982, was slightly less than 1,800,000. This figure represents 7.7% of the labor force. The rate of unemployment of young people remained the highest. The more rapid growth of male unemployment, observed over the past two years, continued, linked to the decline in industrial employment. The analysis of unemployment as a function of the situation in the household shows that the wife and children are more frequently unemployed when the husband is himself unemployed. As in 1975, the employment survey was updated at the time of the population census. The new, more detailed questionnaire makes possible an enhancement of analyses of employment. Two new fields are studied: precarious jobs and the number of weekly hours of work. [spa] Empleo y desempleo en abríl-mayo de 1982. Resultados de la nueva encuesta relativa a empleo - Según la ultima encuesta relativa a empleo, el número de desocupados, conforme al sentido que le dá la Oficina internacional del Trabajo, ascendia, en mayo de 1982, a algo menos de 1 800 000 personas. Estacifra representa un 7,7% de la población activa. La tasa de desocupación juvenil sigue siendo la más elevada. El incremento más rápido del desempleo masculino observado desde hace dos años prosigue en relación con el descenso del empleo industrial. El análisis del desocupo en función de la situación hogareña demuestra que la esposa e hijos carecen con mayor frecuencia de un empleo cuando el cabeza de familia se halla desocupado. Al igual que en 1975, la encuesta referente a empleo se renovó con motivo del censo de la población. El nuevo cuestionario muy pormenorizado facilita un enriquecimiento de los análisis de empleo. Se estudian dos nuevos campos : los empleos precarios y la duración laboral semanal.