Une analyse du processus de désinflation

[fre] Une analyse du processus de désinflation, par Pierre Morin.. . Le succès des politiques de désinflation appelle un examen attentif de ses causes. Il est mené ici à l'aide des outils fournis par les analyses quantitatives : équations, maquettes, modèles. L'article aborde successivement trois points. Il rend compte des propriétés essentielles des boucles prix-salaires des modèles. Il examine attentivement les leçons des travaux économétriques. Il quantifie, si c'est possible, la contribution des diverses causes envisageables des désinflations françaises, — cas particulier mais qui a ses singularités — , et de la zone Ocdé... Les difficultés que l'on rencontre à tous les niveaux y sont précisées : insatisfaction sur les variables explicatives pertinentes, doutes sur les propriétés à long terme souhaitables, certitudes sur le caractère réducteur des maquettes, constituant pourtant le seul outil évitant un degré de complexité non-maîtrisable. . . Plusieurs conclusions apparaissent néanmoins. Ainsi l'importance de l'inflation et de la désinflation importée ne suffit pas pour simuler la réalité du mouvement des prix et l'examen d'un ensemble agrégé de pays conduit à infléchir la pondération des causes apparue pour un seul. [eng] An analysis of the desinfiationnary process, by Pierre Morin.. . The success met by the desinfiationnary policies calls for a careful survey, which is conducted in this paper through the instruments of econometry (equations, models, simplified models). . . The article deals with three différents items: it describes the main properties of the prices-wages links in the models; it carefully examines the results of various econometric works; it quantifies, whenever possible, the weight of the various possible causes of desinflation in France but also in the other Oecd countries, for the french case is partially specific. Precisions are given about all the difficulties met through the analysis, e g some unsatisfacotry aspects of the exploratory variables, questions about the long-terme properties, over-simplification implied by simplified models, which are, revertheless, the only instrument avoiding a complexity too great to be fully mastered. . . Eventually, several conclusions can be reached: the article shows that imported inflation and desinflation cannot give enought evidence for a simulation of the real price movements. It also shows that the survey of an aggregated group of countries leads to a change in the weighing of the different causes that can be identified when studying a single country. . . JEL. 132 - 122.211