Titre II. — Pertes de guerre

[fre] Par rapport à la première guerre mondiale, les pertes humaines et les dommages matériels subis par les états européens, au cours du dernier conflit, ont été extrêmement élevés. . Les pertes humaines ont atteint un chiffre plus important dans les pays de l'Europe centrale et orientale (y compris U.R.S.S.) que dans les états occidentaux. On relève une proportion élevée de victimes civiles dans les pays occupés. Mais on n'enregistre pas seulement des pertes causées directement par la guerre ; les conditions d'existence entre 1939 et 1945 ont eu de graves répercussions sur l'état sanitaire de la population européenne ; celui-ci s'est ressenti à des degrés divers, suivant les pays, des rigueurs de la sous-alimentation. D'autre part, les épidémies se sont développées, quoique d'une façon moindre que pendant la première guerre mondiale. . Les dommages matériels causés par la guerre se sont étendus à tous les secteurs de la vie économique. Le montant des destructions reste plus élevé pour la partie orientale du continent que pour les pays occidentaux. L'appareil économique européen a subi en outre un grave préjudice du à l'usure de l'équipement et au retard des méthodes de production. . En attendant que le problème des « réparations » soit définitivement réglé dans le cadre du traitement réservé par les Alliés aux puissances de l'Axe, chaque pays a élaboré une législation relative à la responsabilité de la communauté en face des dommages subis par une fraction de la population et à la réparation des destructions opérées. . L'importance des pertes humaines et des dommages matériels subis par l'Europe entre 1939 et 1945 est une des causes de ses difficultés économiques actuelles.