The Anglicisms with Value of Noun in the Romanian Publicity Ads
Most Anglicisms met in the publicity text are nouns. Many of them are not adapted to the norms of the Romanian language and the use of the hyphen in order to separate the „neologistic” part of the „Romanian” one – article or desinence – which was added to a word is frequent. Approximately half of the Anglo-American nouns met in commercial ads appear in „DEX 2009” accompanied by the mention „English word” (ex.: „brunch”, „software”), or without it (ex.: „catering”, „shopping”); the others, such as „banking”, „notebook” or „voucher” are not inventoried in the specialty works. The Anglicisms with value of noun used in this type of text belong to very well-defined fields, as well as to the usual vocabulary. Together with them, we also find false Anglicisms, funny creations, such as „mascool”, „gashcã”, „samãr” or „weekendãr”.
Volume (Year): 4 (2012)
Issue (Month): 3-4 (September-December)
|Contact details of provider:|| Postal: |
Web page: http://fbc.ucdc.ro/Email:
More information through EDIRC
When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:khe:journl:v:4:y:2012:i:3:4:p:79-84. See general information about how to correct material in RePEc.
For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: (Adi Sava)
If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.
If references are entirely missing, you can add them using this form.
If the full references list an item that is present in RePEc, but the system did not link to it, you can help with this form.
If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your profile, as there may be some citations waiting for confirmation.
Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.