IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/igg/jthi00/v2y2006i1p1-20.html
   My bibliography  Save this article

A Unicode Keyboard for African Languages: The Case of Dagaare and Twi

Author

Listed:
  • Adams Bodomo

    (The University of Hong Kong, Hong Kong)

  • Charles Marfo

    (The University of Hong Kong, Hong Kong)

  • Andrew Cunningham

    (State Library of Victoria, Australia)

  • Sally Y.K. Mok

    (The University of Hong Kong, Hong Kong)

Abstract

Writing technology is a central issue for Human Language Technology (HLT) both in terms of theory and actual implementation. Two issues that neatly divide theory and practical implementation are what and how to represent. What to represent takes us into the realm of linguistic analysis. Once the question of what to represent is answered reasonably well, the question of how to represent has to be addressed. This is where computer technology comes in. Challenging issues that have to be addressed in alphabetic writing systems are how to felicitously represent difficult graphemes and other diacritics. These issues are discussed with reference to two African languages — Dagaare and Twi. After reviewing works for the development of orthography for these languages (Bodomo, 1997, 2000; GLASC, 1990; Hartell, 1993), we propose a set of Unicode graphemes for Dagaare and Twi, respectively, based on a discussion of the phonemic systems of the languages. We then indicate how these conceptualized Unicode graphemes that we have proposed can be developed practically into a real keyboard system for the two languages.

Suggested Citation

  • Adams Bodomo & Charles Marfo & Andrew Cunningham & Sally Y.K. Mok, 2006. "A Unicode Keyboard for African Languages: The Case of Dagaare and Twi," International Journal of Technology and Human Interaction (IJTHI), IGI Global, vol. 2(1), pages 1-20, January.
    • Handle: RePEc:igg:jthi00:v:2:y:2006:i:1:p:1-20
    as

    Download full text from publisher

    File URL: http://services.igi-global.com/resolvedoi/resolve.aspx?doi=10.4018/jthi.2006010101
    Download Restriction: no
    ---><---

    More about this item

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:igg:jthi00:v:2:y:2006:i:1:p:1-20. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    We have no bibliographic references for this item. You can help adding them by using this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Journal Editor (email available below). General contact details of provider: https://www.igi-global.com .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.