IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/igg/japuc0/v8y2016i2p56-63.html
   My bibliography  Save this article

Chinese-Braille Translation Based on Braille Corpus

Author

Listed:
  • Xiangdong Wang

    (Institute of Computing Technology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China)

  • Yang Yang

    (Jiangsu Enterprise Information Operation Center, China Telecom Corporation Limited, Beijing, China)

  • Hong Liu

    (Institute of Computing Technology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China)

  • Yueliang Qian

    (Institute of Computing Technology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China)

Abstract

For people with visual disabilities, reading Braille text is an important way to acquire information. There are great challenges for Chinese-Braille translation due to the characteristics of word segmentation and tone marking in Chinese Braille. In this paper, a novel scheme of Chinese-Braille translation is proposed. Unlike current methods which use heuristic rules defined by experts for Braille word segmentation, the proposed method performs Chinese-Braille translation based on a Braille Corpus without experts on Braille. Under the scheme, a Braille word segmentation model based on statistical machine learning is trained on a Braille corpus, and Braille word segmentation is carried out using the statistical model directly without the stage of Chinese word segmentation. Tone marking and some special treatment are also performed based on word and rule mining on the Corpus. This method avoids manually establishment of rules concerning syntactic and semantic information and uses statistical model to learn the rules by stealthily and automatically. Experimental results show the effectiveness of the proposed approach.

Suggested Citation

  • Xiangdong Wang & Yang Yang & Hong Liu & Yueliang Qian, 2016. "Chinese-Braille Translation Based on Braille Corpus," International Journal of Advanced Pervasive and Ubiquitous Computing (IJAPUC), IGI Global, vol. 8(2), pages 56-63, April.
  • Handle: RePEc:igg:japuc0:v:8:y:2016:i:2:p:56-63
    as

    Download full text from publisher

    File URL: http://services.igi-global.com/resolvedoi/resolve.aspx?doi=10.4018/IJAPUC.2016040104
    Download Restriction: no

    More about this item

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:igg:japuc0:v:8:y:2016:i:2:p:56-63. See general information about how to correct material in RePEc.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: (Journal Editor). General contact details of provider: https://www.igi-global.com .

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    We have no references for this item. You can help adding them by using this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service hosted by the Research Division of the Federal Reserve Bank of St. Louis . RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.