IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/gam/jdataj/v11y2026i3p59-d1896097.html

A Multilingual Dataset of Student Answers, Human Grading, and Multi-LLM Evaluations for Automated Assessment Research Using JorGPT

Author

Listed:
  • Jorge Cisneros-González

    (Advanced Artificial Intelligence Group (A 2 IG), Escuela Politécnica Superior, Universidad Francisco de Vitoria, Pozuelo de Alarcón, 28223 Madrid, Spain)

  • Natalia Gordo-Herrera

    (Advanced Artificial Intelligence Group (A 2 IG), Escuela Politécnica Superior, Universidad Francisco de Vitoria, Pozuelo de Alarcón, 28223 Madrid, Spain)

  • Iván Barcia-Santos

    (Advanced Artificial Intelligence Group (A 2 IG), Escuela Politécnica Superior, Universidad Francisco de Vitoria, Pozuelo de Alarcón, 28223 Madrid, Spain)

  • Yolanda Cerezo

    (Advanced Artificial Intelligence Group (A 2 IG), Escuela Politécnica Superior, Universidad Francisco de Vitoria, Pozuelo de Alarcón, 28223 Madrid, Spain)

  • Javier Sánchez-Soriano

    (Advanced Artificial Intelligence Group (A 2 IG), Escuela Politécnica Superior, Universidad Francisco de Vitoria, Pozuelo de Alarcón, 28223 Madrid, Spain)

Abstract

The increasing adoption of Large Language Models (LLMs) in higher education has created a need for high-quality, publicly available benchmarks for automated assessment. Existing datasets often rely on synthetic responses or lack detailed human feedback. This paper presents a multilingual dataset of 3041 authentic student answers to 50 open-ended Computer Science questions, collected from real university assessments during the 2025–2026 academic year. The dataset includes the original student responses (Spanish) and their parallel translations (English), instructor (or teacher) defined ideal answers, blind human grading with qualitative feedback, and structured evaluations from three state-of-the-art LLMs (DeepSeek-chat-V3.2, Qwen-flash-2025-07-28, Gemini-2.5-flash-lite-001) using a unified JSON schema. This resource enables reproducible research in automated grading, feedback generation, and cross-lingual educational NLP.

Suggested Citation

  • Jorge Cisneros-González & Natalia Gordo-Herrera & Iván Barcia-Santos & Yolanda Cerezo & Javier Sánchez-Soriano, 2026. "A Multilingual Dataset of Student Answers, Human Grading, and Multi-LLM Evaluations for Automated Assessment Research Using JorGPT," Data, MDPI, vol. 11(3), pages 1-12, March.
    • Handle: RePEc:gam:jdataj:v:11:y:2026:i:3:p:59-:d:1896097
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://www.mdpi.com/2306-5729/11/3/59/pdf
    Download Restriction: no
    File URL: https://www.mdpi.com/2306-5729/11/3/59/
    Download Restriction: no
    ---><---

    More about this item

    Keywords

    ;
    ;
    ;
    ;
    ;
    ;
    ;

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:gam:jdataj:v:11:y:2026:i:3:p:59-:d:1896097. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    We have no bibliographic references for this item. You can help adding them by using this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: MDPI Indexing Manager The email address of this maintainer does not seem to be valid anymore. Please ask MDPI Indexing Manager to update the entry or send us the correct address (email available below). General contact details of provider: https://www.mdpi.com .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.