Reseña Al Texto Itinerarios Interculturales

La palabra viaje se compone de dos términos derivados del latín, vía que significa camino y cum que hace referencia a “contigo”. A diferencia de la peregrinación que significa “ir por el campo, del latín per agrere”, el viaje tiene como significación una especie de “acompañamiento”. Ello no supone, que viajar sea desplazarse acompañado necesariamente, sino por el contrario, que el viaje debe realizarse dentro del camino o la infraestructura dedicada para tal acción, dentro de las líneas discursivas que conectan el hogar con el destino. La idea que viajando se adquiere mayor conocimiento corresponde a un constructo social medieval heredado del Imperio Romano y el mundo mediterráneo clásico. El punto central que debe discutirse es quien y para que ponga ese “acompañamiento”; los romanos entendían el viático (Viaticum) como todo lo necesario para viajar. Pero entonces ya no es importante replantearse que es viajar, sino desde que posición se viaja.