IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/eee/infome/v19y2025i3s1751157725000355.html

Journal internationalization of non-English-speaking countries: Indicator framework design and influencing factor analysis

Author

Listed:
  • Huang, Tian-Yuan
  • Li, Li
  • Meng, Ping

Abstract

English is widely recognized as the predominant lingua franca in the global scientific community, in such context many non-English-speaking countries have started to establish their own English-language scientific journals, so as to enhance academic influence and promote international collaboration. Despite the inherent nature of English-language scientific journals in non-English-speaking countries is facilitating transnational knowledge exchange, current mainstream evaluation metrics (such as Journal Impact Factor) fail to assess this characteristic objectively. To fill this gap, our study analyzed 3,077 English-language journals from 17 non-English-speaking countries, using data from the Journal Citation Report (JCR) and InCites to evaluate journal internationalization degree (JID) across three levels: journal-level (Level 1), paper-level (Level 2), and citation-level (Level 3). Results show that JID varies across countries and does not necessarily exhibit consistency at different levels. At country level, correlation analyses revealed that Human Development Index (HDI) positively relates to all levels of JID, while English Proficiency Index (EPI) only affects the proportion of non-domestic papers. At the journal level, we examine the effects of open access (OA), article processing charges (APC), and Category Normalized Citation Impact (CNCI) on JID. The findings show that while OA modestly enhances international visibility, higher APCs negatively impact international submissions. Among these factors, CNCI emerges as the strongest driver of global reach, showing a strong correlation with both international submissions and citations. Potentially, our research can provide insights for journals to adjust their development strategies and advance their internationalization process.

Suggested Citation

  • Huang, Tian-Yuan & Li, Li & Meng, Ping, 2025. "Journal internationalization of non-English-speaking countries: Indicator framework design and influencing factor analysis," Journal of Informetrics, Elsevier, vol. 19(3).
    • Handle: RePEc:eee:infome:v:19:y:2025:i:3:s1751157725000355
    DOI: 10.1016/j.joi.2025.101671
    as

    Download full text from publisher

    File URL: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1751157725000355
    Download Restriction: Full text for ScienceDirect subscribers only
    File URL: https://libkey.io/10.1016/j.joi.2025.101671?utm_source=ideas
    LibKey link: if access is restricted and if your library uses this service, LibKey will redirect you to where you can use your library subscription to access this item
    ---><---

    As the access to this document is restricted, you may want to

    for a different version of it.

    References listed on IDEAS

    as
    1. Shuhua Wang & Hengjun Wang & Paul R. Weldon, 2007. "Bibliometric analysis of English-language academic journals of China and their internationalization," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 73(3), pages 331-343, December.
    2. Tian-Yuan Huang & Liying Yang, 2022. "Superior identification index: Quantifying the capability of academic journals to recognize good research," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 127(7), pages 4023-4043, July.
    3. Moed, Henk F. & de Moya-Anegon, Felix & Guerrero-Bote, Vicente & Lopez-Illescas, Carmen, 2020. "Are nationally oriented journals indexed in Scopus becoming more international? The effect of publication language and access modality," Journal of Informetrics, Elsevier, vol. 14(2).
    4. Sumiko Asai, 2020. "The effect of collaboration with large publishers on the internationality and influence of open access journals for research institutions," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 124(1), pages 663-677, July.
    5. Gualberto Buela-Casal & Pandelis Perakakis & Michael Taylor & Purificación Checa, 2006. "Measuring internationality: Reflections and perspectives on academic journals," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 67(1), pages 45-65, April.
    6. Torsten Diekhoff & Peter Schlattmann & Marc Dewey, 2013. "Impact of Article Language in Multi-Language Medical Journals - a Bibliometric Analysis of Self-Citations and Impact Factor," PLOS ONE, Public Library of Science, vol. 8(10), pages 1-1, October.
    7. Mason, Shannon & Merga, Margaret K. & González Canché, Manuel S. & Mat Roni, Saiyidi, 2021. "The internationality of published higher education scholarship: How do the ‘top’ journals compare?," Journal of Informetrics, Elsevier, vol. 15(2).
    8. Shaoyi He & Amanda Spink, 2002. "A comparison of foreign authorship distribution in JASIST and the Journal of Documentation," Journal of the American Society for Information Science and Technology, Association for Information Science & Technology, vol. 53(11), pages 953-959.
    9. Liming Liang & Ronald Rousseau & Zhen Zhong, 2013. "Non-English journals and papers in physics and chemistry: bias in citations?," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 95(1), pages 333-350, April.
    10. Chang, Yu-Wei, 2022. "Capability of non-English-speaking countries for securing a foothold in international journal publishing," Journal of Informetrics, Elsevier, vol. 16(3).
    11. Gualberto Buela-Casal & Pandelis Perakakis & Michael Taylor & Purificación Checa, 2006. "Measuring internationality: Reflections and perspectives on academic journals," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 67(1), pages 45-65, April.
    12. Keshra Sangwal, 2013. "Some citation-related characteristics of scientific journals published in individual countries," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 97(3), pages 719-741, December.
    13. Tianwei He & Wei Liu, 2009. "The internationalization of Chinese scientific journals: A quantitative comparison of three chemical journals from China, England and Japan," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 80(3), pages 583-593, September.
    14. Fang Liu & Guangyuan Hu & Li Tang & Weishu Liu, 2018. "The penalty of containing more non-English articles," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 114(1), pages 359-366, January.
    15. Xiantong Zhao & Xu Liu & Shan Yan, 2024. "Why English? Exploring Chinese early career returnee academics’ motivations for writing and publishing in English," Humanities and Social Sciences Communications, Palgrave Macmillan, vol. 11(1), pages 1-11, December.
    16. Gouri Ginde & Snehanshu Saha & Archana Mathur & Sukrit Venkatagiri & Sujith Vadakkepat & Anand Narasimhamurthy & B. S. Daya Sagar, 2016. "ScientoBASE: a framework and model for computing scholastic indicators of non-local influence of journals via native data acquisition algorithms," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 108(3), pages 1479-1529, September.
    17. Chiang Kao, 2009. "The authorship and internationality of Industrial Engineering journals," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 81(1), pages 123-136, October.
    18. Michael Calver & Grant Wardell-Johnson & Stuart Bradley & Ross Taplin, 2010. "What makes a journal international? A case study using conservation biology journals," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 85(2), pages 387-400, November.
    19. Gregorio González-Alcaide & Juan Carlos Valderrama-Zurián & Rafael Aleixandre-Benavent, 2012. "The Impact Factor in non-English-speaking countries," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 92(2), pages 297-311, August.
    20. Éric Archambault & Vincent Larivière, 2009. "History of the journal impact factor: Contingencies and consequences," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 79(3), pages 635-649, June.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Chang, Yu-Wei, 2022. "Capability of non-English-speaking countries for securing a foothold in international journal publishing," Journal of Informetrics, Elsevier, vol. 16(3).
    2. Sumiko Asai, 2021. "Collaboration between research institutes and large and small publishers for publishing open access journals," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 126(6), pages 5245-5262, June.
    3. Hamid R. Jamali, 2025. "Local or global? Factors influencing authorship composition of Australian journals," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 130(7), pages 4093-4115, July.
    4. Zhenglu Yu & Zheng Ma & Haiyan Wang & Jia Jia & Lu Wang, 2020. "Communication value of English-language S&T academic journals in non-native English language countries," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 125(2), pages 1389-1402, November.
    5. Emanuel Kulczycki & Ewa A. Rozkosz, 2017. "Does an expert-based evaluation allow us to go beyond the Impact Factor? Experiences from building a ranking of national journals in Poland," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 111(1), pages 417-442, April.
    6. Mason, Shannon & Merga, Margaret K. & González Canché, Manuel S. & Mat Roni, Saiyidi, 2021. "The internationality of published higher education scholarship: How do the ‘top’ journals compare?," Journal of Informetrics, Elsevier, vol. 15(2).
    7. Sumiko Asai, 2020. "The effect of collaboration with large publishers on the internationality and influence of open access journals for research institutions," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 124(1), pages 663-677, July.
    8. András Schubert & Gábor Schubert, 2020. "Internationality at university level," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 123(3), pages 1341-1364, June.
    9. Fang Liu & Guangyuan Hu & Li Tang & Weishu Liu, 2018. "The penalty of containing more non-English articles," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 114(1), pages 359-366, January.
    10. Michael Calver & Kate Bryant & Grant Wardell-Johnson, 2018. "Quantifying the internationality and multidisciplinarity of authors and journals using ecological statistics," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 115(2), pages 731-748, May.
    11. Tianwei He & Wei Liu, 2009. "The internationalization of Chinese scientific journals: A quantitative comparison of three chemical journals from China, England and Japan," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 80(3), pages 583-593, September.
    12. Hyeonchae Yang & Woo-Sung Jung, 2015. "A strategic management approach for Korean public research institutes based on bibliometric investigation," Quality & Quantity: International Journal of Methodology, Springer, vol. 49(4), pages 1437-1464, July.
    13. Judith Nyulas & Ștefan Dezsi & Adrian-Florin Niță & Zsolt Magyari-Sáska & Marie-Luise Frey & Alpár Horváth, 2025. "Twenty-Five Years of Scientific Production on Geoparks from the Perspective of Bibliometric Analysis Using PRISMA," Sustainability, MDPI, vol. 17(5), pages 1-30, March.
    14. Wang, Jue & Frietsch, Rainer & Neuhäusler, Peter & Hooi, Rosalie, 2024. "International collaboration leading to high citations: Global impact or home country effect?," Journal of Informetrics, Elsevier, vol. 18(4).
    15. Mladen Andreis & Maja Jokić, 2008. "An impact of Croatian journals measured by citation analysis from SCI-expanded database in time span 1975–2001," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 75(2), pages 263-288, May.
    16. Juana Paul Moiwo & Fulu Tao, 2013. "The changing dynamics in citation index publication position China in a race with the USA for global leadership," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 95(3), pages 1031-1050, June.
    17. Maria Cláudia Cabrini Grácio & Ely Francina Tannuri Oliveira & Zaida Chinchilla-Rodríguez & Henk F. Moed, 2020. "Does corresponding authorship influence scientific impact in collaboration: Brazilian institutions as a case of study," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 125(2), pages 1349-1369, November.
    18. Weishu Liu & Li Tang & Guangyuan Hu, 2020. "Funding information in Web of Science: an updated overview," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 122(3), pages 1509-1524, March.
    19. Pandelis Perakakis & Michael Taylor & Marco Mazza & Varvara Trachana, 2010. "Natural selection of academic papers," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 85(2), pages 553-559, November.
    20. Gualberto Buela-Casal & Izabela Zych, 2012. "What do the scientists think about the impact factor?," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 92(2), pages 281-292, August.

    More about this item

    Keywords

    ;
    ;
    ;
    ;

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:eee:infome:v:19:y:2025:i:3:s1751157725000355. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Catherine Liu (email available below). General contact details of provider: http://www.elsevier.com/locate/joi .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.