Contabilidad y Asociaciones Mutuales. Cien años de la Asociación Española de Socorros Mutuos de Comodoro Rivadavia en la Patagonia Argentina (1910 – 2010). (Accounting and mutual associations. One hundred years of the Spanish Association for Mutual Assistance of Comodoro Rivadavia in Patagonia Argentina (1910 - 2010))

En 1910, ciento diez pioneros españoles en tierras patagónicas, en busca de una solución para sus problemas de salud, decidieron crear la Asociación Española de Socorros Mutuos. Posiblemente nunca pensaron que, cien años después, “La Española” como se conoce al sanatorio de la Asociación en la Patagonia argentina, sería un referente de salud en toda la región, con instalaciones y herramental de tecnología de punta. (In 1910, seeking a solution for their health problems, one hundred and ten Spanish pioneers in argentine Patagonia, decided the foundation of the Asociación Española de Socorros Mutuos (Spanish Association for Mutual Assistance). They might have never thought that, one hundred years later, “La Española” as the association´s clinic is known in Patagonia, has become a leader in health matter all across the region).