Gestión editorial y normalización científica: estudio métrico longitudinal de la Revista Cooperativismo & Desarrollo (1975–2022)[Editorial Management and Scientific Standardization: Longitudinal Metric Study of the Journal Cooperativismo & Desarrollo (1975–2022)]

[ES] Introducción: Este estudio examina la trayectoria científica y editorial de la revista Cooperativismo & Desarrollo durante el periodo 1975–2022, con el fin de comprender cómo la gestión editorial, la formalización de procesos y la normalización científica han incidido en su consolidación como publicación académica especializada. Se plantea que la adopción progresiva de estándares internacionales transforma el desempeño y posicionamiento de una revista, especialmente en campos emergentes como el cooperativismo y la economía solidaria. Metodología: Se utilizó un enfoque cuantitativo-descriptivo basado en técnicas métricas aplicadas a la producción científica, incluyendo indicadores de productividad, citación, colaboración, estructura temática y comportamiento editorial. El análisis se organizó en dos etapas históricas que permiten contrastar la madurez científica, la evolución en los procesos de gestión y la transición hacia modelos profesionales de edición. Resultados: Los hallazgos muestran que la revista experimentó un crecimiento sostenido aunque heterogéneo, con fluctuaciones iniciales propias de publicaciones en consolidación y avances marcados en regularidad editorial durante las últimas décadas. Se identifica un aumento en la diversidad de autores, mayor formalización de procesos editoriales y un incremento en la visibilidad científica reflejado en las citas recibidas. Conclusiones: La revista presenta un desempeño creciente en gestión, estandarización y proyección académica, con indicadores que evidencian su fortalecimiento como medio especializado. El estudio destaca oportunidades para ampliar la estrategia editorial mediante procesos de internacionalización, interoperabilidad, apertura científica y mejoras en la gestión de la información. [EN] Introduction: This study examines the scientific and editorial trajectory of the journal Cooperativismo & Desarrollo from 1975 to 2022, aiming to understand how editorial management, process formalization, and scientific standardization have contributed to its consolidation as a specialized academic publication. It argues that the progressive adoption of international standards transforms the performance and positioning of a journal, particularly in emerging fields such as cooperativism and the solidarity economy. Methodology: A quantitative-descriptive approach was applied using metric techniques to evaluate scientific output, including indicators of productivity, citation patterns, collaboration, thematic structure, and editorial behavior. The analysis was structured into two historical stages that illustrate changes in scientific maturity, management processes, and transitions toward professionalized editorial models. Results: Findings indicate sustained yet heterogeneous growth, with early fluctuations typical of developing journals and marked improvements in editorial regularity in recent decades. Increased author diversity, greater process standardization, and enhanced scientific visibility reflected in citation patterns were observed. Conclusions: The journal demonstrates improving performance in management, scientific normalization, and academic visibility, supported by indicators that consolidate its role as a specialized publication. Opportunities emerge to strengthen editorial strategy through internationalization, interoperability, open science practices, and enhanced information management.