IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/cog/socinc/v14y2026a10844.html
   My bibliography  Save this article

The Construction of Researcher Positionality Through Language Practices in Multilingual Contexts

Author

Listed:
  • Marie Rickert

    (Centre for Language Studies, Radboud University, The Netherlands / iHub, Radboud University, The Netherlands)

  • Pomme van de Weerd

    (Department of Development and Education of Youth in Diverse Societies, Utrecht University, The Netherlands)

  • Daan Hovens

    (Department of Literature and Art, Maastricht University, The Netherlands)

  • Leonie Cornips

    (NL‐Lab, Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, The Netherlands)

Abstract

Ethnographers immerse themselves in the lifeworlds of their participants—including their language practices—through participant observation. In this process, researchers’ linguistic repertoires, along with the language choices and practices they enable, play a central role in co‐constructing positionality within emergent interactions. These interactions both shape and are shaped by locally situated meaning‐making, reflecting the dynamics of the research context. This article examines the dynamic construction of positionality in multilingual research contexts. Drawing on four linguistic ethnographies conducted at a metal foundry, a preschool, a secondary school, and dairy farms, the analysis identifies four key dimensions through which researcher positionality is constructed via language practices: attuning to, engaging in, translating, and recognizing participants’ linguistic practices. Multilingual research contexts, we argue, introduce additional layers of complexity to the construction of positionality and call for critical reflection on the language practices of both ethnographers and participants.

Suggested Citation

  • Marie Rickert & Pomme van de Weerd & Daan Hovens & Leonie Cornips, 2026. "The Construction of Researcher Positionality Through Language Practices in Multilingual Contexts," Social Inclusion, Cogitatio Press, vol. 14.
    • Handle: RePEc:cog:socinc:v14:y:2026:a:10844
    DOI: 10.17645/si.10844
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://www.cogitatiopress.com/socialinclusion/article/view/10844
    Download Restriction: no
    File URL: https://libkey.io/10.17645/si.10844?utm_source=ideas
    LibKey link: if access is restricted and if your library uses this service, LibKey will redirect you to where you can use your library subscription to access this item
    ---><---

    More about this item

    Keywords

    ;
    ;
    ;
    ;

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:cog:socinc:v14:y:2026:a:10844. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    We have no bibliographic references for this item. You can help adding them by using this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: António Vieira or IT Department (email available below). General contact details of provider: https://www.cogitatiopress.com .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.