Urban preferences, amenities and age: Exploring the spatial distribution of age in Stockholm from 1991 to 2011

Cities exhibit a rich and complex heterogeneity in people and activities. This poses a sizable challenge for planners when planning new neighbourhoods or the reconstruction of old ones as well as when considering the allocation of supply of and demand for amenities, e.g. kindergartens or health facilities. However, individual preferences may also exhibit common denominators that may provide structure to this heterogeneity. One such denominator is age. In this paper we introduce the concept of neighbourhood age, defined as the mean age of people living in exogenously defined squares of 1km2 in a city. We use highly disaggregated geocoded data to map how the spatial distribution of neighbourhood age changes over a 20‐year period from 1991 to 2011 in the city of Stockholm, Sweden. We then test the correlation between neighbourhood age and two categories of urban amenities: supply of local consumption amenities and distance to the city's central business district (CBD). The paper presents three main findings: First, neighbourhood age changes and polarizes significantly over the observed period, suggesting that different age groups are concentrating in different parts of the city. Second, there is a rejuvenation in the central parts of the city but also in more distant clusters of amenities. Third, over a long‐term perspective, the results suggest that local clusters of consumption amenities outside the inner city may become increasingly attractive to younger people. Our conclusion is that neighbourhood age and age‐related patterns over time provides a tool for planners to better understand the spatial distribution of age‐related demand. Las ciudades muestran una heterogeneidad rica y compleja en cuanto a personas y actividades. Esto plantea un reto considerable para la planificación a la hora de proyectar nuevos barrios o la reconstrucción de los antiguos, así como a la hora de considerar la asignación de la oferta y la demanda de servicios, por ejemplo, jardines de infancia o centros de salud. Sin embargo, las preferencias individuales también pueden presentar denominadores comunes que pueden estructurar esta heterogeneidad. Uno de esos denominadores es la edad. En este artículo se introduce el concepto de edad de un vecindario, definida como la edad media de las personas que viven en cuadrantes urbanos de 1 km2 definidos de manera exógena. Se utilizan datos geocodificados altamente desagregados para elaborar un mapa de cómo cambia la distribución espacial de la edad de un vecindario en un período de 20 años entre 1991 y 2011 en la ciudad de Estocolmo en Suecia. A continuación se evaluó la correlación entre la edad del vecindario y dos categorías de servicios urbanos: el suministro de servicios de consumo local y la distancia al distrito central de negocios de la ciudad (CBD, por sus siglas en inglés). El artículo presenta tres conclusiones principales: En primer lugar, la edad del vecindario cambia y se polariza significativamente durante el período observado, lo que sugiere que diferentes grupos de edad se concentran en diferentes partes de la ciudad. En segundo lugar, hay un rejuvenecimiento de las partes centrales de la ciudad, pero también en centros de servicios más distantes. Tercero, los resultados sugieren que a largo plazo los centros locales de servicios de consumo fuera del centro de la ciudad pueden resultar cada vez más atractivos para los jóvenes. La conclusión es que la edad del vecindario y los patrones relacionados con la edad a lo largo del tiempo proporcionan una herramienta para que los planificadores comprendan mejor la distribución espacial de la demanda relacionada con la edad. 都市では、人々と活動の豊かで複雑な異質性(heterogeneity)がみられるが、これは新しい居住区の開発や古い居住区の再開発の計画、または物資の供給の割当てや、例えば幼稚園や医療施設などのアメニティに対する需要を考慮する際に、プランナーにとって大きな課題となる。しかしながら、個人の選好もまた、この異質性の構造を形作る公分母である可能がある。そのひとつとして、年齢(age)がある。本稿では、neighbourhood age(外因的に決定した、都市部にける1平方キロメートルの範囲内の住民の平均年齢と定義)という概念を用いる。非常に細かく分類され、ジオコーディングされたデータを用いて、1991年から2011年までの20年間での、スウェーデンのストックホルムにおけるneighbourhood ageの空間的分布の変化をマッピングする。そして、neighbourhood age と都市アメニティの2つのカテゴリー、すなわち地域の消費アメニティの供給と都市の中心業務地区(central business district :CBD)までの距離、との相関性を検討する。本稿では、3つの知見について述べる。はじめに、neighbourhood ageはこの期間で大きく二極化しており、都市部の異なる地域に異なる年齢群が集中していることが示唆される。次に、都市の中心部では若返りが認められるが、アメニティからかなり離れたクラスタにおいても若返りが認められる。最後に、結果は、長期的な視点では、インナーシティではない場所の消費アメニティのその地域のクラスタは、今後若年者にますます人気が出る可能性を示している。結論として、neighbourhood ageと一定期間における、年齢に関連したパターンは、プランナーが年齢に関連した需要の空間的分布をより深く理解するためのツールとなる。